Sogar mein Mann hat es gegessen
Ich könnte mich kringelig lachen. Wenn man die Rezepte bei einschlägigen Koch-Websites durchsieht, scheint es das Nonplusultra der Zustimmung zu sein, wenn der Partner (Freund oder Mann) der Köchin ein Gericht mit Lob bedacht hat.
Das wird dann als Kommentar unter ein Gericht/Rezept geschrieben:
Sogar mein Mann hat es gegessen
Man könnte mit ein wenig Nachdenken zu der Auffassung gelangen, dass der Partner dieser Köchin sonst nicht gerade sehr dankbar über das Essen ist, welches zu Hause auf den Tisch kommt. Oder ziemlich heikel.
Auf die Spitze getrieben könnte man den Satz folgendermaßen formulieren: Sogar mein Hund hat mit dem Schwanz gewedelt, als er den Teller auslecken durfte. ;-)
Ja, Johanna, da käme sie wieder hoch, die Lust .... am Essen ;-)