"Nachbarschaftstreff" am Ostlandring in Burgdorf feiert erstes Herbstfest . . .
- . . . eine liebe, junge, nette Familie mit ihrem in Deuschland geborenen Kind . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
. . . Selbst Petrus spielte mit . . .
Nach vielen nassen, kühlen Septembertagen zeigte sich am Donnerstag, 24. September 2015 das Wetter von seiner angenehmen Seite.
. . . Barbara Martens, die Leiterin des "Nachbarschaftstreff" am Ostlandring in Burgdorf hatte zum ersten Herbstfest eingeladen.
. . . Über 12 Jahre ist der "Nachbarschaftstreff" ein Treffpunkt für Migranten, die in den Häusern des Ostlandrings wohnen. 35 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Burgdorf versuchen in Kursen, diesen Menschen die deutsche Sprache näher zu bringen, Kenntnisse über das Sozialsystem und Bildungsformen aufzuzeigen, und somit eine aktive Teilnahme am Leben möglich zu machen. Ziel des "Nachbarschaftstreff" ist, dass die Zuwanderer eigenständige Mitglieder mit selbstständigen Handeln in Deutschland werden.
Dazu tragen Begegnungen im Gespräch bei.
. . . Deshalb war das erste Herbstfest ein besonderer Tag seit Bestehen des "Nachbarschaftstreff".
. . . Sogar Alfred Baxmann, Bürgermeister der Stadt Burgdorf, Christa Weilert-Penk, stellv. Bürgermeisterin, der Flüchtlingssozialarbeiter der Stadt Eitel Moch, der seit einiger Zeit im Einsatz ist und zum guten Zusammenleben auch der Neuankömmlige beitragen soll, sowie Elisabeth Goldmann, 1. Vorsitzende des Vereins "Benefizz, Gutes leben" und der neue DRK-Vorsitzende des Ortsverbandes Burgdorf Gero von Oettingen waren der Einladung zu diesem Fest gefolgt.
. . . Außerdem nahmen die ausländischen Nachbarn mit ihren Kindern die Einladung an. Sie brachten zur Feier so manche Spezialität aus ihren Ländern, z. B. Reiskuchen, andere Torten und vieles Essbares mit.
. . . In der Eröffnungsrede würdigte Christa Weilert-Plenk, stellv. Bürgermeisterin der Stadt, die hervorragende Arbeit von Barbara Martens und wies weiter darauf hin, dass die Stadt Geld für diese Einrichtung zur Verfügung stellt und zurzeit 10 Deutschkurse mit je 8 Personen stattfinden.
. . . Beim anschließenden Kaffeetrinken und den daraus entstehenden Gesprächen war es nicht einfach, Gespräche zwischen Besuchern aus Deutschland, der Türken aus der Osttürkei, Syrien, Afghanistan und Rußland zu führen.
. . . Aber man lernte sich kennen und dieses ist auch sehr wichtig.
- . . . eine liebe, junge, nette Familie mit ihrem in Deuschland geborenen Kind . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
1 / 30
- . . . Herbstfest beim "Nachbarschaftstreff" am Ostlandring in Burgdorf . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
2 / 30
- . . . auch Alfred Baxmann, Bügermeister der Stadt Burgdorf, am Tisch stehend, 2.v.re,, Barbara Martens,re., Leiterin des "Nachbarschaftstreff", Reinhild Bielinski, li. von St. Pankratius, die sich für die Integration der Menschen einsetzt, waren der Einladung gefolgt . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
3 / 30
- . . . Christa Weilert-Penk, stellv. Bürgermeisterin der Stadt Burgdorf,re. bedankt sich bei Barbara Martens mit einem Blumenstrauß für die Einladung . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
4 / 30
- . . . Barbara Martens,re. empfängt Elisabeth Goldmann,li., 1. Vorsitzende des Vereins "Benefizz, Gutes leben" beim Herbstfest am Ostlandring . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
5 / 30
- . . . "Herzlich Willkommen" beim Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
6 / 30
- . . . der neue DRK-Vorsitzende des Ortsverbandes Burgdorf Gero von Oettingen,li., war der Einladung zu diesem Fest gefolgt, re. Barbara Martens . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
7 / 30
- . . . auch die ausländischen Gäste hatten ihre Freude am Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
8 / 30
- . . . auch die ausländischen Nachbarn mit ihren Kindern nahmen die Einladung zum Herbstfest an . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
9 / 30
- . . . auch Alfred Baxmann, Bügermeister der Stadt Burgdorf, am Tisch stehend, daneben Barbara Martens,re., war der Einladung zum Herbstfest gefolgt . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
10 / 30
- . . . Reinhild Bielinski, re.. von St. Pankratius Burgdorf, die sich für die Integration der Menschen einsetzt, mit einer Spätaussiedlerin aus Kasachstan . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
11 / 30
- . . . Barbara Martens begrüßt herzlich ihre ausländischen Gäste . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
12 / 30
- . . . Barbara Martens,re., Leiterin des "Nachbarschaftstreff" am Ostlandring in Burgdorf zeigt die Teller mit Reiskuchen, eine Spezialität der ausländischen Gäste . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
13 / 30
- . . . und wieder wird etwas Essbares zum Herstfest gespendet . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
14 / 30
- . . . auch die ausländischen Gäste hatten ihre Freude am Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
15 / 30
- . . . Christa Weilert-Penk, stellv. Bürgermeisterin der Stadt Burgdorf,re., Barbara Martens,li. und eine Nachbarin vom "Nachbarschaftstreff" mit mit einer Spezialität in der Hand . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
16 / 30
- . . . viele Spezialitäten aus ihren Ländern brachten die ausländischen Nachbarn zum Essen mit . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
17 / 30
- . . . Margret Wenning, von St. Nikolaus Burgdorf, verkaufte das wunderbare Essen, die Spezialitäten der ausländischen Nachbarn am Büfett . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
18 / 30
- . . . auch die kleinen Gäste waren "Herzlich Willkommen" beim Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
19 / 30
- . . . "Herzlich Willkommen" beim Herbstfest . . ., der .Flüchtlingssozialarbeiter der Stadt Burgdorf Eitel Moch,vo. li., der seit einiger Zeit im Einsatz ist und zum guten Zusammenleben auch der Neuankömmlige beitragen soll. . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
20 / 30
- . . . "Herzlich Willkommen" beim Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
21 / 30
- . . . viele Spezialitäten aus ihren Ländern brachten die ausländischen Nachbarn zum Essen mit . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
22 / 30
- . . . die Gäste beim Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
23 / 30
- . . . die ausländischen Nachbarn des "Nachbarschaftstreff" brachten viel Essbares zum Herbstfest mit . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
24 / 30
- . . . "Herzlich Willkommen" beim Herbstfest . . ., die ausländischen Nachbarn im Ostlandring . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
25 / 30
- . . . viele Spezialitäten aus ihren Ländern brachten die ausländischen Nachbarn zum Essen mit . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
26 / 30
- . . . Reinhild Bielinski, re. von St. Pankratius Burgdorf, die sich für die Integration der Menschen einsetzt, im Gespräch mit Alfred Baxmann, Bügermeister der Stadt Burgdorf . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
27 / 30
- . . . Herbstfest am "Nachbarschaftstreff" am Ostlandring in Burgdorf . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
28 / 30
- . . . die Gäste beim Herbstfest . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
29 / 30
- . . . Barbara Martens,vorn, beim Herbstfest am "Nachbarschaftstreff" im Ostlandring in Burgdorf . . .
- hochgeladen von Alfred Donner
- Bild
30 / 30