Kagami Biraki 2015 DNBK Germany Branch

Das Kagami Biraki läutet in einem traditionell geführtem Dojo den Trainingsneubeginn ein.

Der Schwertmeister Seishin erklärte etwa um 1950, dass die Zeremonie des Kagami Biraki der Weg war um außerordentliche Stärke und Mut zu vereinigen, zur Vorbereitung einer schrecklichen Schlacht. Den letzten Schluck Sake zu trinken war ein Ritual der Samurai, und es bedeutete eine Feier über das Leben hinaus.

In der heutigen Zeit ist dieser Tag ein Tag, wo ein weiteres Kapitel des Dojo-Anfangs gefeiert wird und sich die Mitglieder des Dai Nippon Butoku Kai, welchem der Bushido-Kai und der Verband asiatischer Kampfkünste angehören, weltweit im Abstimmen grösserer Energie verbinden. Weltweit rief Hanshi Hamada, Vorstand der Internationalen Abteilung und zugleich Vizepräsident der DNBK hierzu auf und diesem Ruf folgte auch der Erlinger Bushido-Kai mit seinem Dojoleiter, zugleich Repräsentant des DNBK hier in Deutschland, Shihan Wolfgang Wimmer!

Er verlass die offizielle Mitteilung von Dr. H.T. Hamada, Hanshi..... "2015 ist das Jahr des Schafes gemäß dem alten chinesischen und japanischen Tierkreis. Damit belebt dieses Jahr, mit einem Symbol der Harmonie und Stärke, den kollektiven Willen und elastischer Kraft, sowie Schönheit und Anmut zur Überwindung der Herausforderungen des unberechenbaren Wechsels der Umwelt. Aber eines ist sicher, das Budotraining wird unseren Geist, Körper und Seele schmieden und hilft uns, uns den Geist des Schwertes durch mehr Selbstentdeckung zu kultivieren.

Das traditionelle Kagami Biraki und/oder Kangeiko (Wintertraining) in Ihren Dojo bedeutet eine selbstdefinierte Misogi-Zeremonie um den Geist zu reinigen und den Weg der Zukunft zu bekräftigen. Lassen Sie uns diesen besonderen Augenblick umarmen als Chance, unsere gemeinsamen Anstrengungen für unsere anhaltendes Engagement für Budowahrheit zu vereinheitlichen. Wir sind sicher, wir alle sind in einer soliden Harmonie verbunden und werden in der Lage sein, die Aufgaben der DNBK in 2015 und darüber hinaus zu erreichen.

Die besten Wünsche für Ihre Gesundheit und Glück,

Tesshin Hamada
Butokuden
Kyoto, Japan"

Diese Mitteilung soll die Bereitschaft eines jeden, über bestehende nationale, ethische und persönliche Grenzen hinaus, sein Bestes zu geben und an die Leistungen des Vorjahres anzuknüpfen und auch in 2015 den Herausforderungen des "Weges" der Kampfkünste zu begegnen und diesen "Weg" mit aller Energie und Willen zu begehen. Dies verband Shihan Wimmer mit dem Wunsch und der Aufforderung an die Teilnehmer das "Wir Gefühl" zu festigen und sich der Verantwortung bewusst zu sein, die es mit sich bringt, Mitglied des DNBK, des VAK und/oder des Bushido-Kai zu sein.

In diesem Zusammenhang erläuterte Shihan Wimmer auch seine Ziele, Pläne und Wünsche für 2015. Großes steht an und ein ebenso wichtiger Schritt wurde eingeleitet und wird in Zukunft Früchte, auch für den VAK, tragen.

Gefeiert wurde dieses Kagami Birake innerhalb des VaK e.v. im Erlinger Bushido-Kai. Hierzu hatte Shihan Wimmer alle Teilnehmer zu einem gemeinsamen Sushi-Essen und einem Schluck Sake eingeladen. Im Anschluß übte man sich in der Schwertkampfkunst des Iaido. Shihan Wimmer unterrichtete den Satz des Iwaza-no-Bu, dem Oku-Iai des Tatehiza-no-Bu aus dem Muso Jikiden Eishin Ryu, assistiert von seinem Meisterschüler, Shidoin Rainer Marb.