Ergänzung zu meinem WE-Rätsel

Die Planung für Architektur und Stil des Gebäudes ist bemerkenswert und einzigartig für die Region: nach Fertigstellung ist das Gebäude von weit her aus dem Ruhrtal und von seinen Höhen sichtbar und setzt eine Landmarke als Symbol für den Strukturwandel. Im Jahre 2000 installierte das Unternehmen VCS Nachrichtentechnik GmbH aus Bochum beim portugiesischen Wetterdienst ein neues Antennensystem für den Empfang digitaler Daten der polar-umlaufenden Wettersatelliten en. Vertragliche Gestaltung erforderte die Rücknahme der bisher genutzten 3.7 m Antenne durch die VCS.Die Bochumer stellten nun diese Antenne SatkomRuhr zur Verfügung. Und das hatte Konsequenzen: Seit 2000 auf der Kuppel von SatkomRuhr installiert, kann diese Antenne, die von der VCS mit entsprechender Soft- und Hardware ausgerüstet wurde, die Wetterdaten eben jener polar-umlaufenden Satelliten (NOAA und Feng Yung) empfangen.