myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

"Hefeteig macht schöne Knie" - sagen die Franken

  • "Auszogne" kurz nach der Fertigstellung
  • hochgeladen von Franz Scherer

Weil die fränkischen Bäckerinnen den Hefeteig solange über die Knie auszogen, bis er so dünn war, dass sie den Liebesbrief ihres Verehrers durch den Teig lesen konnten, werden unsere "Auszogene" in Franken eben "Knieküchle" genannt. Schüssel-Küchle, Krapfen, Kiachl oder in Niederbayern gar "Rottnudeln" nennt man die in schwimmendem Fett gebackenen Ganz-und-Gar-Nicht-fettarmen, reichlich gezuckerten Leckereien.

Nun wage ich subjektiv zu behaupten, dass Sabinas Knie bestimmt nicht unattraktiv sind. Die fränkische Methode der Herstellung unserer "Auszogenen" (hochdeutsch: Ausgezogenen) hat sie bisher abgelehnt. Der Verzicht auf die duftenden, hochwertigen und absolut kontobelastenden Cremes und Lotionen zu Gunsten einer wahrhaft nahrhaften Teigspeise wäre auch etwas zuviel verlangt.

Dunkle Zeiten kommen auf uns zu

Die Faschingszeit geht ihrem Zenit entgegen und bald ist zumindest bei den überzeugten Katholiken die triste Zeit des Fastens angesagt. Gottseidank haben uns findige Mönche für diese Zeit das Starkbier geschenkt. Mit dem Beginn dieser schlimmen Tage wird nämlich in Bayern sofort die Starkbierzeit eingeläutet, die uns nach dem Genuss von zwei Maß (Litern) des edlen Getränks in den Zustand des seligen Vergessens versetzt. Am Ende dieser enthaltsamen Zeit winkt uns der köstliche Osterbraten mit seinen Ködeln in üppiger Soße. Denn: Wir haben es uns verdient!

Fastenvorbereitungsrezept: Auszogene à la Sabina:

Zutaten:

1 Würfel Hefe
100g Zucker
500g Mehl
1 Zitrone od. Orange
1Tl Salz
80g Butter
250ml Milch
1 Ei
1-2L Sonnenblumenöl
Puderzucker oder Zimtzucker

Herstellung:

  • Hefe in eine Schüssel bröseln. Je einen Eßlöffel Mehl und Zucker dazu geben.
  • Die Milch auf Handteperatur erwärmen. Die Hefemischung mit ca. 80ml Milch glatt rühren.
  • Die Butter und das Ei in die restliche Milch rühren (Temperaturangleichung).
  • Das restliche Mehl mit Zucker und Salz in eine große Rührschüssel geben.
  • Zitrone oder Orange heiß abwaschen, trocknen und über der Mehlmischung abreiben. Nur den farbigen Teil verwenden, das Weiße darunter schmeckt sehr bitter.
  • Die jetzt schaumig aufgegangene Hefe mit den Knethaken kurz unter die Mehlmischung rühren. Die Milchmischung dazu und ordentlich verkneten. Der Teigklos muß glatt und ebenmäßig sein.
  • Den Hefeteig 30-45min. zugedeckt gehen lassen. Je wärmer die Raumtemperatur ist, desto schneller, aber auch großporiger wird er!
  • Jetzt den Hefeteig „abschlagen“! Der Hefeteig wird mit einem großen Kochlöffel solange bearbeitet bis er Blasen wirft. Kleine runde Teiglinge mit der Teigkarte abstechen, auf ein bemehltes Brett setzen und zugedeckt wiederum 30-45min. ruhen lassen.
  • Das Öl in einem ausreichend großen Topf erhitzen. Das Öl ist heiß genug,wenn an einem Holzkochlöffel Bläschen aufsteigen. Oder eine Fritteuse benutzen.
  • Die Teiglinge über die Mitte nach außen ziehen, so das der Mittelteil schön dünn wird und außen ein dicker Ring stehen bleibt. Der Teig darf nicht reißen.
  • Auszogene in das heiße Öl gleiten lassen und von beiden Seiten goldbraun backen. Dabei die Auszogene nur einmal! wenden.
  • Mit einem Schaumlöffel heraus heben und auf einem Küchenkrepp abtropfen lassen. Lauwarm nach Belieben mit Puder- oder Zimtzucker bestreuen.
  • "Auszogne" kurz nach der Fertigstellung
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 1 / 18
  • Die frische Hefe wird zerbröselt
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 2 / 18
  • dazu kommen Zucker und Mehl als Nahrung für die Hefekulturen
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 3 / 18
  • Mit handwarmer Milch werden die Zutaten glatt gerührt
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 4 / 18
  • Butter und Ei in warmer Milch temperieren und "verkleppern"
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 5 / 18
  • Mehl, Zucker, Salz und (Sabinas geheime Zutat) Orangenschalen-Abrieb mischen
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 6 / 18
  • Die Hefe arbeitet: der Vorteig ist "aufgegangen"
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 7 / 18
  • Der Vorteig wird mit den trocken Zutaten gemischt
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 8 / 18
  • Die Zutaten kurz verrühren ...
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 9 / 18
  • ... die Butter-Eier-Milch-Mischung dazu ..
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 10 / 18
  • Jetzt heißt die Devise: Kneten, was die Maschine hergibt.
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 11 / 18
  • Fertig! Der Teig ist glatt und löst sich von der Schüssel
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 12 / 18
  • Wir haben den Teig "ruhen lassen" - er aber hat gearbeitet!
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 13 / 18
  • "Teiglinge" rollen und "gehen" lassen
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 14 / 18
  • Nicht über 's Knie gestreifte "Auszogene" in Rohform
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 15 / 18
  • Schwups! Ab ins heisse Öl mit dem leckeren Hefeteig!
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 16 / 18
  • Hier kommt spätestens der Moment, in dem Franz seine Kamera bei Seite legt...
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 17 / 18
  • die Kaffeemaschine in Betrieb nimmt und ... aber das ist eine andere Geschichte ...
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 18 / 18

Weitere Beiträge zu den Themen

RezeptBackenKochrezeptUser der WocheFastnachtHefeteigFaschingBrauchtumKulturAnno dazumalVermischtes -überregional-KochenHeimatbilderZeitgeschehen - Aktuelle ThemenKüchleAuszogeneSchmalzgebäckAltes und neues4 JahreszeitenNah & Fern

29 Kommentare

du machst mir Mut, Karola :)))

liebe sabina,
ich habe heute dein rezept ausprobiert und kann es nur weiter empfehlen.
die küchle waren ein gedicht !!!!!
liebe grüße gerda

Danke Gerda, das freut mich sehr! Gruß Sabina

Beteiligen Sie sich!

Hier können Sie nur eine begrenzte Anzahl an Kommentaren sehen. Auf unserer Webseite sehen Sie alle Kommentare und Ihnen stehen alle Funktionen zur Verfügung.

Zur Webseite

Themen der Woche

SPD Friedberg (Bayern)SpendenJahreshauptversammlungFaschingKochenZeitgeschehen - Aktuelle ThemenSpendenaktionKirche - nicht nur GottesdienstAuszeichnungSicherheitKücheWeiberfasching

Meistgelesene Beiträge