myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Englische Fettnäpfchen

  • Englische Fettnäpfchen -- Bild: Focus
  • hochgeladen von Franz Scherer

Gerade habe ich im "Focus" einen netten Test entdeckt:

http://www.focus.de/reisen/urlaubstipps/englische-...

Die Teilnahme ist lehrreich und teilweise erheiternd. Auch die Übersetzungen auf Schildern für den ausländische Touristen sind manchmal sehr bizarr:

http://www.focus.de/reisen/urlaubstipps/tid-14941/...

Weitere Beiträge zu den Themen

AugenzwinkernUrlaubÜbersetzungen

4 Kommentare

Ich hatte auch nur fünf richtige :))

Kann peinlich werden... ;-) aber hier ganz witzig!!!!
Mit fünf richtigen Antworten (mehr oder weniger auch nur getippt)
war ich dabei.

LG Gisela

Hallo Franz,
vielen Dank für diesen tollen Link... Free Willy...gg...mhhgmmm.. :-))))

Liebe Grüße
Helmut

Beteiligen Sie sich!

Hier können Sie nur eine begrenzte Anzahl an Kommentaren sehen. Auf unserer Webseite sehen Sie alle Kommentare und Ihnen stehen alle Funktionen zur Verfügung.

Zur Webseite

Themen der Woche

TrachtenvereinWittelsbacher LandFriedbergJahresrückblickWallfahrtskircheHerrgottsruhKonzertEngagementBayernKirche - nicht nur GottesdienstFriedberg (Bayern)Bruderschaft

Meistgelesene Beiträge