myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Einladung zum Erntedank- und Backfest in Hüddingen am 29. September 2013

Ein Versuch, die Mundart in Erinnerung zu bringen bzw. zu halten!

"Backefest in Hirringen

Leire, ´s ess wirrer so weiit, de Hirringer wunn ins off ähren Backefeste sähn. Wie de ganzen z´rickelijenden Johre sall öh wirrer Brot un Küchen selwer gebacken un verköft wären. ´S ganze Dorf ess off d´n Bänen un hilft merre.
On Sonndoge finget ´s oon mit d´n Erntedankfeste in d´r Kerche. Imme d´n Altar rimm sinn wirrer allerhand Frichte offgebochent.
D´r Basstor predijet vun d´r Ärnte un vun d´n Hunger off d´r Äre.
D´ Orjel un d´r Posaunenkor spälen Lierer zun merrsängen. D´ Kerche ess merschtens ziemlich vull, äus jeren Häuse ess wär do un efftersch öh väle Fremete.
No d´r Kerche geht’s donunger ins Dorf, wo dann d´s Gmache losgenn kann.
Väle stenn oon un wunn Brot köfen, angere setzen sich irrdemol un ässen wos, wirrer angere hon Dorscht un genn on d´ Theke.
Bahle honn sä sich beschnoppert un ´s fänget ohn gemidlich z´ wären. Wenn dann öh noch d´r Posaunenkor spält un d´ Froren danzen, fählt nür noch d´s Fernsähn.
No ´ner ganzen Wäile kann m´r dann öh laange Gsichter sähn, wenn ´s häßt, d´s Brot ess alle. Dann werd rasch noch d´r Küchen obgeräimet.
Un dann ess d´r Dog schun wirrer rimm, d´ Gäste mahn sich häme und d´ Hirringer mürren noch offraumen.
D´s Wichtichste wärd dann newenbie gemacht: ´s Geld in Sicherhät gebröcht!"

Weitere Beiträge zu den Themen

ErntedankfestMundartHeimat in Waldeck-FrankenbergWaldecker LandBackfest

Kommentare

Beteiligen Sie sich!

Es gibt noch keine Kommentare. Um zu kommentieren, öffnen Sie den Artikel auf unserer Webseite.

Zur Webseite