myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Leben in einem Camp bei Jebel Dhana (Abu Dhabi)

Bei einer 3D Transition Zone Messung, eine dreidimensionale übergreifenden Messung über Wasser, Küstenzone und Land, Wüste und Salzsee hatten wir vom Schiff an Land gewechselt. Dafür sind wir dann in ein Camp gezogen.
So ein technischer Campingplatz bietet natürlich andere Voraussetzungen als ein Schiff. Man hatte wieder festen Boden unter den Füßen und konnte mit dem Geländewagen ohne zu ertrinken herumfahren. Ein anderer großer Vorteil waren die Einzelkabinen für Stabsmitglieder und der Bartrailer. Abends konnte man auch einmal zu dem nächstgelegenen internationalen Hotel fahren, wo gelegentlich eine Bauchtanzshow einer international bekannten Tänzerin aus dem Libanon zu sehen war.

Sheikh Sayed, der Herrscher der Emirate hatte dort auch den Kronprinzen von Katar empfangen.

Da waren allerdings für alle das Hotel und die Umgebung für Tage gesperrt. Ein Holländischer Kollege, der den Sheikh aus einiger Entfernung fotografieren wollte, wurde die Kamera aus der Hand geschlagen. Solche Treffen finden immer unter höchster Geheimhaltung statt. In den „Gulf News“ waren zwar Bilder davon zu sehen, es wurde aber nicht beschrieben wo das Treffen stattfand.

Unsere Trailer (Wohnwagen) stammten zum größten Teil aus dem Emsland. (Ela-Trailer) Die hatten den größten Vor- und auch Nachteil, dass sie die gleiche Bereifung und Reifengröße wie die Unimogs haben. Vorteil, fehlt ein Unimog Reifen, dann kann man den vom Trailer nehmen. Nachteil, die Trailer waren aufgebockt und nicht mehr beweglich. Neue Reifen zu bekommen kann schon einmal drei Monate dauern. Die türkischen Nachbauten hatten komischerweise dieselben Reifen, waren natürlich ca. 30 % Billiger zu bekommen, hielten aber nicht so lange, womit sich deutsche Qualität letztendlich wieder ausgezahlt hatte.
Der Kampf mit den Kaufleuten und Einkäufern ist wohl überall gleich. Beispiel: Sicherungshaken. Statt 2,50$ für gute Sicherungshaken auszugeben, an denen 20tausend US$ Messinstrumente hängen, wurde für 1.80 US$ eingekauft und einige Stationen gingen verloren.
Deswegen wurden bei uns auch einige Controller erst einmal in den Trupp geschickt, um zu sehen was hier abgeht.

Generell wird sich in den Trupps geduzt. In Englisch ist das mit dem YOU sowieso nicht das Problem.

Für viele war ich einfach Mr. Karl oder Karl Al Many ( Karl der Deutsche). Bei anderen benutzte man auch vielfach die Nationalität als Name ohne die Person abwerten zu wollen. Ein Morsri ist ein Ägypter, ein Chebab ein Junge oder junger Arbeiter. Die Flip Flops waren die Philippinen, und über my Paki-friend hatte sich niemand aufgeregt. Der Holländer wurde selbstverständlich als Cloggy angesprochen und Hank trug natürlich auch während der Dienstzeit seine Clogs. Limeys, Paddys und Kiwies gab es auch noch. Sunniten und Schiiten vertrugen sich bei uns. Religiöse Eiferer, auch auf Seiten der Christen aus dem Libanon, wurden für die nächste Tour nicht wieder bestellt, um den Frieden in der Arbeiterschaft zu erhalten.

Alles verbindend war der Sport.

Da sind besonders Volleyball und Fußball zu nennen. Selbst Kricket und Rugby habe ich gespielt. Auf Formel 1 Rennen wurde gewettet. Schumacher oder Couldthard. Schumi wurde Weltmeister.

  • SM4 Geophone mit Relais Stationen für die Landmessungen
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 5 / 49
  • Das große Bohrgerät links aus Uetze bei Hannover. Es wurde hier gebraucht um die Löcher für die Toiletten zu bohren.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 7 / 49
  • Die Toiletten im Vordergrund sind die wichtigsten Häuschen.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 8 / 49
  • Blick vom Jebel (Berg) in Richtung Ruwais.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 15 / 49
  • Der Dynamit Transporter auf dem Weg zu den Bohrern.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 16 / 49
  • Ein Schrank, ein Bett, eine Klimaanlage. Mehr hat so eine Kabine nicht.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 19 / 49
  • Freitags wie immer BBQ. Hühnerwürstchen aus Indien.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 20 / 49
  • Nach drei Monaten ist das Camp in die Nähe des Beach Hotels gezogen.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 21 / 49
  • Jebel Dhana, im Hintergrund hinter dem Salzsee liegt Ruwais.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 24 / 49
  • Die Öltanker sind so klein. Hier werden sie vollgetankt.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 25 / 49
  • A quarry is a type of open-pit mine from which rock or minerals are extracted.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 26 / 49
  • Das schlimmste was einem in der Wüste passieren kann. . .
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 30 / 49
  • . . . ist wenn es regnet. Dann geht nichts mehr. Auch einen Tag später.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 31 / 49
  • Einer unserer Quads. Einer wurde gestohlen. Der andere nach einigen Unfällen nicht mehr benutzt.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 32 / 49
  • Und abends Volleyball. Wer ist hier der Cloggy?
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 33 / 49
  • Unsere Türken und Ägypter lieben Fußball.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 34 / 49
  • An den Autobahnen werden die Palmen künstlich bewässert.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 36 / 49
  • Durch den Regen hat sich vor Ruwais ein großer Salzsee gebildet.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 37 / 49
  • Wo man sonst normal fahren konnte, war auf einmal Salzwasser.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 38 / 49
  • Natürlich kamen immer Kamele zu besuch.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 39 / 49
  • Der Hirte sitzt im Wagen und passt auf seine Herde auf.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 40 / 49
  • Am Ende der Tour gibt es Lamm am Spieß.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 42 / 49
  • Ich muss mein Büro einpacken und in die Stadt ziehen.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 43 / 49
  • Laptops sind heute einfacher zu transportieren.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 46 / 49
  • Fisch selbst geangelt und gegrillt. Auf dem Lowloader ist mein PC.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 47 / 49
  • Sheik Sayed grüßt auf dem Weg in die Heimat.
  • hochgeladen von Karl-Heinz Mücke
  • Bild 49 / 49

Weitere Beiträge zu den Themen

Abu DhabiVAEArabienjebel-dhanaRuwaisU.A.E.

3 Kommentare

Toller Arbeitsbericht mit klasse Bildern,Danke !

Mal wieder eine hervorragend beschriebene und bebilderte Episode aus Deinem Arbeitsleben, Karl-Heinz.

  • Gelöschter Nutzer am 19.12.2010 um 10:16
Gelöschter Kommentar
Beteiligen Sie sich!

Um zu kommentieren, öffnen Sie den Artikel auf unserer Webseite.

Zur Webseite