Wissen, wo der Schuh drückt

Das kennt wohl jeder: Zu kleine oder schlecht sitzende Schuhe drücken. Aber auch Sorgen können – wie zu kleine Schuhe – drücken. Den Schmerz spürt man jedoch an anderer Stelle. Für Außenstehende ist der Schmerz anderer oft schwer erkennbar und nachfühlbar.

Wissen, wo der Schuh drückt: Angeblich geht diese Redensart auf einen reichen Römer zurück, dessen Ehefrau zwar schön, doch untreu war. Er trennte sich von ihr. Niemand konnte verstehen, wieso er diese schöne Frau verließ. Danach gefragt, soll er auf seine Schuhe gezeigt haben und geantwortet haben: „Diese Schuhe sind auch schön, aber niemand weiß, wo mich diese Schuhe drücken!“
Die Redensart war schon im frühen Mittelalter weit verbreitet und hat sich bis heute gehalten.