myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Groß-Buchholz hat jetzt einen "Buchholzer Treff"

  • Eröffnung "Buchholzer Treff". Besitzer Hasan Cinar steht im Eingang. Und so war es 1909, vor über 100 Jahren, ....
  • hochgeladen von Bernd Sperlich

Endlich, möchte man sagen, ist der Fortbestand eines alten Gebäudes in Groß-Buchholz gesichert. Der Deutsch-Türke Hasan Cinar eröffnete heute, am 13. April 2013, im Haus Roderbruchstraße 10/Ecke Weidetorstraße das Bistro „Buchholzer Treff“.

Alt-Groß-Buchholzer kennen die Historie des Backstein-Hauses am Tor zum Roderbruch, das im Jahr 1900 (Grundbucheintragung!) gebaut wurde. Erster Besitzer war der Tierwärter Fritz Pardey, der auch das benachbarte, mehrstöckige Haus Weidetorstraße 22 errichten ließ. Dort wohnte im 1. Stock Karl Sürig, auch Tierwärter von Beruf, heute vergleichbar mit einem Tierpfleger. Warum wird Sürig erwähnt? Der Name wird in diesem Bericht noch mehrmals eine Rolle spielen. Doch zurück zum Haus Roderbruchstraße 10. Schon bald etablierte sich hier ein Kolonialwarengeschäft, so hieß damals ein “Tante-Emma-Laden“. Zusammen mit der gegenüber liegenden Bäckerei Jürgens, Roderbruchstraße 9, wurde es zum Anlaufpunkt vieler Groß-Buchholzer.
Die Ära der Kolonialwarengeschäfte, später Lebensmittelgeschäfte genannt, sollte im Haus Roderbruchstraße 10 bis in die 1970-er Jahre hinein Bestand haben. Wir erinnern uns an die ehemaligen Inhaber Heinrich Becker und Ernst Kasten (vor dem 1. Weltkrieg), Wilhelm Dettmar und Sophie Sürig verheiratete Pardey (zwischen den Kriegen). Nach dem 2. Weltkrieg übernahm Georg Richter das Lebensmittelgeschäft. Viele Groß-BuchholzerInnen werden ihn noch kennen.
1948 wurde nach Kriegsschäden der Dachstuhl des Hauses erneuert. Die Zimmerleute ritzten diese Jahreszahl in einen Dachbalken.
Georg Richter blieb Inhaber bis Anfang der 1970-er Jahre. Danach übernahm für kurze Zeit Walter Kawitz das Geschäft. In dieser Zeit änderten sich auch die Besitzverhältnisse. Neuer Eigentümer wurde Ernst Sürig, der mit Uta Sürig einen Taxenbetrieb aufbaute, den sie später verlagerten. Danach existierte in Nr. 10 für lange Zeit ein Kiosk. Nach dessen Schließung waberten die ersten Gerüchte von einem Abbruch des Hauses durch das „Dorf“. Noch einmal eröffnete ein Geschäft. “Speedy-Bringdienst“ stand in großen Lettern am Gebäude. Bald gab das Unternehmen den Standort auf. Die Abbruchfantasien verstärkten sich.

Jetzt trat Hasan Cinar auf den Plan. Als aha-Mitarbeiter fuhr er häufig an dem Grundstück vorbei und ärgerte sich über den schlechten Zustand des Hauses. Eines Tages reifte in ihm der Gedanke, dieses Gebäude zu retten. Gesagt, getan. Vor ca. 2 Jahren erwarb der Deutsch-Türke das Anwesen von der Familie Sürig. Jetzt ging es ans Renovieren, alles in Eigenarbeit. Die alten Strukturen blieben im Wesentlichen erhalten, jedoch verlor das Haus aus Kostengründen seinen Backstein-Charakter und wurde verputzt, ein kleiner Wermutstropfen. Dennoch, die Gemeinde kann dem Investor Dank schulden! Hasan Ciker, eigentlich ortsfremd, rettete ein Stück Alt-Groß-Buchholz.
Das Bistro mit Café-Bar, geöffnet von 7 (Frühstück!) bis 22 Uhr, ist gemütlich eingerichtet und bietet vorwiegend türkische Speisen für den kleinen Geldbeutel an. Wer möchte, kann auch an der Theke Platz nehmen. Also, hingehen! Der Eingang ist immer noch an gleicher Stelle wie vor über 1oo Jahren, wer’s nicht glaubt, Bilderserie anklicken.

Besitzerwechsel: Der neue Inhaber heißt: Raif Özenen

Nachtrag

Mai 1914, leider hat Groß-Buchholz keinen "Buchholzer Treff" mehr (siehe Fotos). Vorbei die Zeit, als es dort einen Döner für 3 EUR gab. Werbeschild abgehängt, Gastraum verrammelt. Warum hat es nicht funktioniert? Es darf spekuliert werden: Die Lage ist ungünstig. Der Ortskern ist einige Meter entfernt. Jenseits des Messeschnellweges (Unterführungen "Pinkenburg" und Roderbruchstraße) ist wohl für die Groß-Buchholzer schon "feindliches Gebiet". Außerdem gibt ist im Dunstkreis der Roderbruchstraße zur Zeit keine größere Baustelle. Letztes Jahr holten sich die Bauarbeiter, die am neuen Fraunhofer-Gebäude an der Karl-Wiechert-Allee tätig waren, bestimmt das ein oder andere Mal etwas zum Essen (Straßenverkauf). Oder nahmen Platz im hübsch eingerichteten Restaurant. Genug der Spekultion. Es ist schade, dass das großartige Engagement des Inverstors nicht belohnt wurde. Was mag als Nächstes kommen? Schon heute viel Glück!!!

11. Juni 2014. Neuer Nachtrag mit aktuellen Fotos

Das türkische Lokal hat nach einem Besitzerwechsel wieder geöffnet. Allerdings ist die Gaststube zu einer Wohnung umgebaut worden. Geblieben ist ein recht kleiner Raum mit Theke und wenigen Sitzmöglichkeiten. An schönen Tagen kann man einen Döner aber auch draußen unter einem riesigen Schirm (Foto) essen. Neue Pächterin ist Necla Akdal. Sie gab dem Lokal den Namen ihrer Tochter. Willkommen in Sila's Ecke.

Februar 2015

Leider hat das Lokal schon wieder seine Türen geschlossen. Wie soll es bloß weitergehen???

  • Eröffnung "Buchholzer Treff". Besitzer Hasan Cinar steht im Eingang. Und so war es 1909, vor über 100 Jahren, ....
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 1 / 12
  • .... "Tante Emma" Frau Kasten steht im Eingang und wartet auf Kunden.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 2 / 12
  • Hasan Cinar ist zufrieden mit dem Gästezuspruch am 1. Tag
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 3 / 12
  • So sah das Haus zwischenzeitlich aus, kurz vor dem geplanten Abriss.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 4 / 12
  • Alles ist vorbereitet für die ersten Gäste.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 5 / 12
  • Tresen für den Straßenverkauf, im hinteren Teil gibt es ein gemütliches Restaurant mit Theke.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 6 / 12
  • Elli steht an der Theke, im Hintergrund rechts ist das Restaurant.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 7 / 12
  • mai 2014: Das Restaurant ist leider geschlossen.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 8 / 12
  • Keine Werbeschilder (Buchholzer Treff, Einbecker) mehr, schade!
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 9 / 12
  • Wieder geöffnet mit dem neuen Namen...
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 10 / 12
  • Am Tresen: Chefin Necla Akdal.
  • hochgeladen von Bernd Sperlich
  • Bild 12 / 12

Weitere Beiträge zu den Themen

Hannover entdeckenRestaurantTante-Emma LadenPinkenburger KreisAnno dazumalGroß-BuchholzVor 100 JahrenBuchholzer TreffHeimatbilderBezirksrat Buchholz-KleefeldKolonialwarenhandlung

17 Kommentare

">Was wird denn jetzt aus dem Gebäude ...weiß du was ?">

Nö, Michael, Teile des Lokals sind ja schon vor längerem in eine Wohnung umgewandelt worden. Was mit dem türkischen Klein-Imbiss wird, der zur Zeit geschlossen ist, weiß ich nicht. Der Erhalt des Hauses ist wohl gesichert. Sorgen macht mir eher das gegenüberliegende Backsteinhaus der Familie Jürgens, Roderbruchstraße 9, die dort mehrere Jahrzehnte eine Bäckerei besaßen. Die Fenster sind zugehängt, die Polsterwerkstatt im Hinterhof arbeitet aber noch.

Wenn in Laatzen mal wieder eine Aktion geplant ist, komme ich gerne.

MMMhhh... dann sollte der Pinkenburger Kreis doch darüber mal informiert werden, oder ?
Ich freue mich auf Dich in Alt-Laatzen
Michael

">MMMhhh... dann sollte der Pinkenburger Kreis doch darüber mal informiert werden, oder ?"< Du hast doch guten Kontakt zu Friedrich-Wilhelm Busse, Michael?

Beteiligen Sie sich!

Hier können Sie nur eine begrenzte Anzahl an Kommentaren sehen. Auf unserer Webseite sehen Sie alle Kommentare und Ihnen stehen alle Funktionen zur Verfügung.

Zur Webseite