Flurnamenforschung in Eichenau

Hans Tyroller von den Freien Wählern e.V. in Eichenau stellte 2007 im Vereinszimmer des ESV in der Friesenhalle seine Forschungen zu den Flurnamen von Eichenau und Umgebung vor. Die gedruckte Version wurde auf 40 Seiten A5 zum Preis von 3,50 Euro zum Erscheinen der Eichenauer Ortsgeschichte vertrieben.

Die kleine Gruppe der Freien Wähler in Eichenau hat als Beitrag zum Jubiläumsjahr in Eichernau eine kleine Schrift von Hans Tyroller über die Vielfalt der Flurnamen in der Gemeinde verteilt.
Die Eichenauer Lokalreprterin Ursula Sautmann stellte die Schrift am 10.10.2007 in der Regionalbeilage der SZ vor.
Hans Tyroller war mit Eichenau eng verbunden und sein Vater war auch Gemeinderat. Als Sprachwissenschaftler hat er 10 Jahre am Haus der Bayrischen Geschichte am Projekt zur "Erfassung der Ortsnamen in Bayern" gearbeitet. Nach der Pensionierung hatte er somit berufliche Erfahrung und Hobby miteinander verbunden. Als Quellen dienten insbesondere das Grundbuch von 1582 sowie die Steuerkataster von 1864 und 1864.
Auf den Karten von 1808 und 1861 im Maßstab 1: 25 000 sind längst nicht alle von Tyroller erfaßten Namen verzeichnet.
Da wahrscheinlich Interessanteste an seinen Forschungen sind die mundartlichen Auslegungen, die er in Gesprächen mit den heutigen Grundbesitzern gewonnen hat.
Erfaßt sind die Örtlichkeiten für 123 Namen, z.B. Famethwiesen, Etzwiesen, Eichühl, Unterholz,Wunderbach, Urschelquelle, Fuchsloch, Pollenwisen usw.....
Schade, dass keine Karte beigefügt ist und doppelt schade, dass er sich nicht mit seinem Beitrag zum Geschichtsbuch der Eichenau gemeldet hat.Mit einer Karte hätten seine Forschungen noch in das Buch gepasst.


Ihr persönlicher Identifikationscode lautet: 0ae721956072a6f737f09b88552a4c