myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Unkrut oder Wildblaumen

Unkrut oder Wildblaumen

Von Günther Jatzkowski 1.10.2007

Gar veele Planten stahet wacker, schön antausein up Gottes Acker.
For mik sind Blaumen smuck un schick, Unkrut is’t woll nur for dik.
Ik nehme mik en groten Struß, for miene Frue mit na Hus,
da het wie alle Beide dann, use grödste Freude dran.
Ook de bunten Smetterlinge, sind up den Blaumen guer Dinge.
Honnig seuket sik de Immen, mang de Blaumen luert Spinnen.
Rupen, Käfer un ok Wanzen, frät sik satt an all de Planten,
däet dat Unkrut nich mehr geben, künnt de Rupen nich beleben,
gift nich all de bunten Dinge, gift ok keine Smetterlinge.

Twüschen all dat bunte Krut hat de Lerche öhre Brut,
ook dat Rebhaun sitt ganz fest, up de Eier in öhr Nest,
un de lütsche Mus Sybille, socht nah Samen dulle hille.
Reinicke de klauke Voss, möcht’ de Mus tau girn to Kost.
For Has un Rehe is de Queke öhre Gesundheitsapotheke.
Moakst du de Blaumen alle platt, ward de Viecher nich mehr satt.
Uppen groten Boom ganz nah, sitt de ole swatte Krah,.
kikt ganz düster inne Welt, is up all de Lüh vergrellt,
de meint sei moakt allene nur, alles recht in de Natur.
.

Weitere Beiträge zu den Themen

Plattdeutsch

3 Kommentare

Habe heute die "platte" Ecke in myheimat entdeckt und bin begeistert. Wie wäre es noch mit einem Foto vom Unkrut??
Herzlichen Gruß aus Bayern
Josie

Guen Dag uk Josi, oder hüte segt man ja hollo oder hay,

ick freue mik, dat en Fruensminsche ut Bayern miene Gedichten lesen dat, et wunnert mick, dat sei owerhaupt watt davon verstahet, wo doch bayrisch schon sone Sprake vor sick is, von de, wenn ick da mal hen kome, as Utlänner nix verstahe. Ick hebbe juen Wunsch erfüllt un bi Unkrut un de anneren Geschichten mit Biller verseihen. For mick sünd dat alles noch bömische Dörper dat Internet, hebbe da erst midde annefungen un mot mick da erst mal rinfuchsen. Ick hoffe aber de Biller gefallt djück trotzdem.
Von Harten Grüße ut Borchdörp
Günther Jatzkowski!

Hallo Günther
nun das Frauensmensch hatte in Dithmarschen Verwandschaft, zwar selten gesehen bzw. gehört, aber ich höre gerne andere Dialekte und andere Sprachen. Klar, daß ich nicht immer Wort für Wort verstehe, aber das muß ja auch nicht sein.
Wünsche noch einen guten Abend aus Aichach, wo es soeben schneit
Josie

Beteiligen Sie sich!

Um zu kommentieren, öffnen Sie den Artikel auf unserer Webseite.

Zur Webseite

Themen der Woche

Mail ArtLars SchumacherArts BirthdayKulturSusanne SchumacherKünstlerfluxusKünstlerin