Der neue Look in der Mode- Nachwuchsdesigner und der eigene Europa Stolz- the relaunch des Georges Rech.
DEiese nachricht ist mal ion englisch- mal sehen-
Wenn die Übersetzung harkt- mal kommentieren...
Sophisticated and alluring, the GEORGES RECH style embodies a contemporary and evolving vision of elegance and femininity.
GEORGES RECH is centered around the image of the “femme française”
( Georges Rech ist zentriert auf das Bild der "französichen Frau"- la elegance
The GEORGES RECH style is easily spotted and offers an aesthetic vision of today’s woman : elegance and sensuality, rigour and glamour.
GEORGES RECH is positioned in the upscale and couture sector with strong modern themes and brands such as Sonia Rykiel, Paul Smith, Armani, Strenesse, Max mara and Moschino Cheap and Chic.
Each GEORGES RECH model is one-of-a-kind and is unique in its originality, precision, detail and finishing. The Synonyme brand has been energized, while remaining at a lower price point than GEORGES RECH. This line targets modern, mobile, inventive young women who can relate to a spirit of function and fantasy.
“GEORGES RECH women” are living, headstrong, modern and committed. Not icons, not mirrors. Women who are aware of and abuse their power, arrogantly. Women who, through a detail, a way, a gesture of a hand, a shade in a look or the fold of clothes, shine with the subtle and bright aura of a "femme française". Timeless women, who only come in the expression: to be loved. And unwisely. With strength and elegance, they redraw the contours of their own femininity, free to seize their curves for what they are: gorgeous, graceful and fatales. So much so that when they try to escape from their femininity, they only assert it even more.
www.georges-rech.fr