Sprache

Für die Freunde des gepflegten Dorf-Dialekts, habe ich einmal versucht, die zehn Gebote in Halsdorfer Platt nachzustellen. Herausgekommen ist dabei eine eher freie Übertragung, die den Vorteil hat, dass die Gebote sofort und direkt umsetzbar sind und keiner weiteren Interpretation bedürfen. Klare Dorfsprache eben. Halsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Wohratal im Marburger Land. Das erste Gebot Ich bin der Herr, dein Gott. Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. „Ajch allee sei dei...

Liebe Leserin, lieber Leser, sind Sie von der Aufschieberitis befallen? Ich hoffe doch nicht. Ich höre so viele Menschen sagen; „Das mache ich morgen. Schon lange will ich eine Sprache lernen, ein Instrument lernen, in einen Chor eintreten, mich für die Armen einsetzen. Das mache ich, wenn es mal ruhiger wird (aber ruhiger wird es nie). Wenn ich mal in den Ruhestand gehe, dann will ich verreisen, dann will ich die Welt sehen, dann will ich endlich die Bücher lesen, die schon so lange...

„Ja, könnte ich auch alle Sprachen der Menschen und Engel, ich wäre doch nur klapperndes Blech und eine schweigende Saite, wenn ich nicht liebe. Könnte ich auch das Worte Gottes weitersagen wie Paulus oder Petrus und wüsste alle Geheimnisse Gottes und könnte mit meinem Gottvertrauen versetzen, ich wäre niemand, wenn ich nicht liebte. Und würde ich all meinen Besitz den Armen schenken und mich als Zeuge Gottes aufopfern, es würde mir gar nichts bringen, wenn ich nicht liebte. Freundlich und...

Was ist das? Es liegt am Strand und man versteht es trotzdem nicht? Die Nuschel ! austrianer

Was sagen dazu die Politiker, Sportler, Lehrer, Kinder... wie sagen es die Brauchtümler, Naturfreunde, Journalisten, Linguisten, Muttersprachler, Mundart Pfleger, Dialekt-Kundigen...? Frisch angereist aus Berlin meine erste Begegnung mit der schwäbisch- bayrischer Gastfreundschaft war: "Hock´Di naa!" Ich habe mich umgeschaut und ich dachte, warum soll ich mich hinhocken? Hier gibt es doch auch Stühle, ich könnte mich ja auch hinsetzen! (?) Jetzt, nach acht Jahren Aufenthalt in Bayrisch-Schwaben...

Die Sprache. Ich gehe durch die Straßen - Die Sprache herrscht. Dankbare alte Damen, humorvolle Spießer, Dekadenz und Eitelkeit liegen wie eine dünne Schicht auf den Häusern, auf den Wiesen und auf den Gesichtern. Ein Lächeln herrscht - sprachlos. Eine Träne fällt in diese Einsamkeit eines ewig großen, bösen Labyrinthes. Wer sagt was Sprache ist ? Jeder; auf seine Art. Hilflos. Mutlos. Und doch durchtrieben und bestimmend. Jeder schweigt - sprachlos. Und doch klingt diese göttliche Sprache in...

Wer Lyrik, Gedichte, Merksätze und Zeitworte mag und wer der Deutschen Sprache mächtig ist, der könnte sich in dieser Gruppe wohl fühlen. Es soll kein literarischer Zirkel werden. Aber in vielen Beiträgen habe ich bereits Gedichte gelesen, die mir viel Spaß oder auch Nachdenklichkeit bereitet haben. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie dieser Gruppe beitreten und Ihre Gedichte hier veröffentlichen (es muß sich um eigene Gedichte handeln, da es sonst Copyright-Probleme geben könnte).