Kart-Slalom

Beiträge zum Thema Kart-Slalom

Freizeit
Leichte Aufregung vor dem Fahren ist inbegriffen
20 Bilder

Rennatmosphäre beim Kartslalom lockt Ferienspaß-Kinder

Aktionen vom SMC in Stadthagen und Helpsen Bevor einige Mitglieder vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC selber in den Urlaub starten, standen noch zwei Ferienspaß Veranstaltungen im Kalender. Seit Jahrzehnten ist das erste Sommerferien-Wochenende für Kinder reserviert, die einmal in den Motorsport schnuppern möchten. Als Einstiegsserie, die kostengünstig und lehrreich ist, bietet sich dafür der Jugend-Kartslalom an. Nicht einfach rasen, sondern Geschicklichkeit und ein Gefühl für Gas und...

  • Niedersachsen
  • Stadthagen
  • 28.06.17
Sport
Der 3.Platz für Erik Zarbock
2 Bilder

Erik Zarbock erweitert wieder seine Pokalsammlung

Nur wenige Kinder vom SMC am Start in Wolfenbüttel Trotz einem Pylonenfehler hat Erik Zarbock (K1) vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC es wieder auf das Podest geschafft. Bei 15 Mitstreitern konnte er Platz 3 beim Jugend-Kartslalom vom RSC Wolfenbüttel erreichen. Kornelius Barthel (K0) war etwas zu schnell unterwegs und es fielen mehrere Pylonen. Aber das ist auch den anderen drei jüngsten Fahrer der Klasse passiert, keiner schaffte die Strecke am Sonntag fehlerfrei. Kornelius kam dann auf...

  • Niedersachsen
  • Wolfenbüttel
  • 18.06.17
Sport
Platz 3 für Kornelius am Sonntag
8 Bilder

Motorsportwochenende total

Samstag Flaute, Sonntag 5 Podestplätze Anstatt Kartslalom-Training am Samstag wurde der Flugplatz Wunstorf besucht. Der KCL Luthe absolvierte dort ein komplettes Motorsport-Wochenende. Jugend- und Clubsport-Kartslalom stand für Samstag im Programm. 13 Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC starteten, aber keiner von ihnen hat es auf das Siegerpodest geschafft. K0-Fahrer Kornelius Barthel absolvierte sein erstes Auswärtsrennen und wurde 4. von 5 ganz jungen Fahrern. Erik Zarbock (K1) fuhr...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 11.06.17
Sport
Zwei Stadthäger Fahrer auf dem Treppchen
6 Bilder

Schweer und Hillebrands auf Siegertreppchen

Zwei Vereine in Braunschweig Ausrichter im Jugend-Kartslalom Gleich zwei Vereine haben in die Löwenstadt Braunschweig zum Jugend-Kartslalom eingeladen. Und wenn man mit einmal anreisen zwei Chancen auf gute Plätze und Pokale hat, ist auch drückende Wärme zu ertragen. Sechs Jungen und eine junge Dame vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC haben sich mit Eltern zum Braunschweiger Auto-und Touringclub (BATC) und dem MSC der Polizei Braunschweig früh auf den Weg gemacht. Alexander Schweer und...

  • Niedersachsen
  • Braunschweig
  • 29.05.17
Sport
Zwei Freunde, zwei Plätze, zwei Pokale für jeden
11 Bilder

Alle Podestplätze belegt

Erfolgreiches Wochenende für SMC im Auto und Kart In das Geräusch der vorbeifahrenden Boote auf dem Mittellandkanal mischte sich am Wochenende in Sachsenhagen das Brummen der VW Ups vom ADAC Slalom-Youngster Cup. Am Samstag lud die SFG Rinteln zum Training ein, um die jungen Autofahrer auf die weiteren Rennen vorzubereiten. Leider nutzten nicht alle diese Gelegenheit, obwohl es dafür bei den eigenen Vereinen, denen die Fahrer angehören, kaum eine Möglichkeit zum Trainieren gibt. Aber...

  • Niedersachsen
  • Sachsenhagen
  • 22.05.17
Sport
Niklas Bogen siegt in der Klasse B beim ADAC SY-Cup in Oschersleben
6 Bilder

Konkurrenz kommt aus den eigenen Reihen

Kartslalom in Delligsen, SY-Cup in Oschersleben Als Klassen-Aufsteiger und damit jüngerer Jahrgang hat man im Kartslalom oft ein hartes Jahr vor sich. Ist man in der vorherigen Saison immer vorn dabei gewesen, kann man dann plötzlich weiter hinten in der Ergebnisliste stehen. Nico Greth, jetzt in der K1, hat beim MSC Delligsen gezeigt, dass es auch anders geht. Und Teamkollege Erik Zarbock, oberer Jahrgang der K1, bekam damit Konkurrenz aus dem eigenen Verein. Nico wurde 4. und Erik 6. der 13...

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 02.04.17
Sport
K1: Platz 3 für Erik Zarbock
4 Bilder

Kartslalom Auftakt in Gifhorn

SMC –Fahrer sehr motiviert In den fast sechs Monaten Winterpause haben die Kartfahrer zum Glück nichts vergessen. Beim Saisonbeginn im Jugend-Kartslalom in Gifhorn waren es wieder die jüngsten Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC, die mit auf dem Siegerpodest standen. K1-Fahrer Erik Zarbock fuhr auf Platz 3 bei 16 Teilnehmern. Ebenfalls auf Platz 3 kam Alexander Schweer bei 13 Fahrern in der K2. Teamkollege Korben Hillebrands erreichte einen guten 6. Rang. Dass der Beginn der neuen...

  • Niedersachsen
  • Gifhorn
  • 26.03.17
Sport
Jugend-Kartslalom für Kinder ab Geburtsjahrgang 2011

SMC startet Jugend- Kartslalom Training

Neueinsteiger willkommen Nach Beendigung der Winterpause geht es für die Karts wieder nach draußen, denn schon in drei Wochen steht die erste Rennveranstaltung im Kalender. Am Samstag, den 18. März startet der Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC wieder mit seinem Kartslalom Training. Jeden Samstag ab 13.30 Uhr wird in drei Gruppen das schnelle und fehlerfreie Umrunden von Pylonen und Parcours geübt. Kinder ab Jahrgang 2011 werden noch gesucht. Interessenten können sich bei Familie Tegeler unter...

  • Niedersachsen
  • Stadthagen
  • 02.03.17
Sport
Mirco Tegeler mit Moderatorin Sarah Valentina Winkhaus
6 Bilder

ADAC ehrt erfolgreiche Meisterschaftssieger

Greth und Tegeler vom SMC als Vizemeister unter den ausgezeichneten Sportlern Wen man sonst nur in Overall und mit Helm kennt, konnte bei der ADAC Motorsport Gala 2016 in Hemd und Sakko bewundert werden. Jährlich werden in Hannover vom ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt die Fahrer, Fahrerinnen und Ehrenämtler für ihre Leistungen ausgezeichnet. In feierlicher Atmosphäre und moderiert von Sky-Motorsport-Moderatorin Sarah Valentina Winkhaus wurden im „Peppermint Pavillon“ viele Pokale und...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 19.12.16
Sport
Nico Greth
5 Bilder

Saison mit einigen Pokalen für Stadthäger

MStH und MWP 2016 im Kartslalom beendet Immer wieder Regen mussten die Kartfahrer ertragen, als in Anderten der letzte Lauf der Saison 2016 im Mittelweser-Pokal und der Motorsport Stadtmeisterschaft Hannover gefahren wurde. Die nasse Strecke sorgte dann auch immer wieder für einige Pirouetten mit dem Kart. Von den Fahrern vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC traten auch fast alle an; nur Angelina Girod fehlte und Lucas Mann musste die Saison schon vorzeitig verletzungsbedingt beenden. Und...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Misburg-Anderten
  • 05.09.16
Sport
Nico Greth
5 Bilder

Saison mit einigen Pokalen für Stadthäger

MStH und MWP 2016 im Kartslalom beendet Immer wieder Regen mussten die Kartfahrer ertragen, als in Anderten der letzte Lauf der Saison 2016 im Mittelweser-Pokal und der Motorsport Stadtmeisterschaft Hannover gefahren wurde. Die nasse Strecke sorgte dann auch immer wieder für einige Pirouetten mit dem Kart. Von den Fahrern vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC traten auch fast alle an; nur Angelina Girod fehlte und Lucas Mann musste die Saison schon vorzeitig verletzungsbedingt beenden. Und...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Misburg-Anderten
  • 05.09.16
Sport
Alexander (rechts), 4. der K2
2 Bilder

Zwei Fahrer mit zwei Pokalen in Wolfenbüttel

Kartsaison neigt sich dem Ende zu Nur noch einige wenige Kartslalom Veranstaltungen gibt es nach den gerade vergangenen Sommerferien. Die Wertungsserie ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt ist schon beendet, dort wird der Bundesendlauf am zweiten Oktober-Wochenende eifrig geplant. Mit den Wertungen für den NFM und dem Welfenpokal lud der RSC Wolfenbüttel am Sonntag ein. Alexander Schweer (K2) und Erik Zarbock (K1) vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC nutzen auch diese Gelegenheit, um ihre...

  • Niedersachsen
  • Wolfenbüttel
  • 21.08.16
Sport
Nico Greth: 2. in Faßberg und damit Vizemeister der K0

Nico (6 Jahre) wird Vizemeister

Jüngster SMC-Fahrer mit toller Saison Nico Greth, jüngster Kartslalom-Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC, wurde nach dem Rennen am Sonntag in Faßberg Vizemeister der Klasse o in der ADAC Niedersachsen-Meisterschaft. In seiner zweiten Saison, die er im Motorsport unterwegs ist, lieferte er sich oft spannende Wettkämpfe mit dem Erstplatzierten Hannes Ueberfeldt vom MSC der Polizei Braunschweig. Nico entwickelte großen Ehrgeiz und wird diesen hoffentlich auch für nächstes Jahr behalten,...

  • Niedersachsen
  • Faßberg
  • 19.06.16
Sport
Platz 6 für Lucas Mann
11 Bilder

Manchmal entscheidet doch die Größe

16 Stadthäger Fahrer beim Kartslalom in Hannover unterwegs Warum kann ein fünfter oder sechster Platz eigentlich besser sein als ein dritter Platz? Natürlich ist es super, auf dem Siegerpodest zu stehen, das ist keine Frage! Aber es kommt immer auf die Größe des Teilnehmerfelds der Klasse an. Wenn 22 Fahrer im Kartslalom in der Klasse 4 starten, dann ist Platz 6 für Lucas Mann ein wirklich toller Erfolg, der auch mit einem Pokal belohnt wurde. Und ebenso Alexander Schweer (Klasse 2) konnte mit...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 12.06.16
Sport
Remus auf Platz 1, David auf Platz 3 der Klasse4 !
4 Bilder

Doppelsieg im Hause Mutschke-Krüger

Rennreiches Wochenende für SMC-Fahrer Platz 1 und 3 der Klasse 4 war beim Kartslalom Samstag fest in der Hand von Familie Mutschke-Krüger. Remus-Antonius Krüger hat es auf dem Fliegerhorst Wunstorf wieder bis auf den obersten Podestplatz geschafft. Und Bruder David Mutschke stellte sich gleich daneben auf den 3. Rang. Die stolze Mutter Jane konnte mehr strahlen als ihre Kinder, die das schwül-warme Wetter in ihren langen Overalls bewältigen mussten. Für Lucas Mann (9.), Dorian Rosemund (11.)...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 05.06.16
Sport
Klassensieger der K4, Remus-Antonius Krüger
7 Bilder

Großer Erfolg in Einbeck

Remus-Antonius Krüger wird Klassensieger Wenn man von 15 Fahrern der Schnellste ist und dann auf Platz 1 steht, darf man wirklich stolz auf die eigene Leistung sein. Remus-Antonius Krüger vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC siegt in der K4 im Kartslalom und macht damit auch seine Eltern sehr stolz. Auch Bruder David Mutschke war flott unterwegs und kam auf den 4. Platz derselben Klasse. Auf Rang 8 war Lucas Mann und auf dem 13. Dorian Rosemund. Sogar noch zwei Stadthäger haben es auf die...

  • Niedersachsen
  • Einbeck
  • 30.05.16
  • 1
Sport
K4 Fahrer vom SMC: Lucas Mann, Remus-Antonius Krüger, David Mutschke, Timothy Grotjohann
5 Bilder

Gesichter und Sonne strahlten

Kartslalom vom MC Schaumburg in Obernkirchen für Stadthäger erfolgreich Wieder hat Nico Greth (K0) seinem Braunschweiger „Kollegen“ den 1. Platz überlassen müssen, aber irgendwann wird es auch für den obersten Treppchenplatz reichen. Der junge Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC hat sich das als Ziel bei jedem Kartslalom vorgenommen. Langsam werden es auch mehr Fahrer, die sich an die Rennen wagen können und mit sechs Startern waren es in dieser Saison bisher die meisten Einsteiger....

  • Niedersachsen
  • Obernkirchen
  • 22.05.16
Sport
Lucas fährt tapfer im Regen
7 Bilder

Kartfahrer sind nicht aus Zucker

Aprilwetter im Mai erfordert Durchhaltevermögen Tapfer mussten sie das Wetter durchstehen, Kinder wie auch die Eltern und die Sportwarte auf der Strecke. Anstatt wie in den vergangenen Jahren mit Sonnenbrand nach Hause zu gehen waren diesmal Mützen, Regenkleidung und Schirme angesagt. Zwischen Hagel und kräftigen Güssen schafften es die Sonnenstrahlen kaum, die Fahrbahn auf dem Autohof in Schwarmstedt wieder zu trocknen. Zwischenzeitlich wurden auf die Karts im Jugend-Kartslalom sogar...

  • Niedersachsen
  • Buchholz (Aller)
  • 15.05.16
Sport
Pokal und Cap für Erik
3 Bilder

Viele Hütchen zum Muttertag

Zarbock und Mann beste SMC-Kartfahrer Die Stadthäger Kartfahrer wollten ihren Müttern scheinbar Hüte besonderer Art zum Muttertag schenken. Pylonen - auch Lübecker Hütchen genannt - waren beim Jugend-Kartslalom leider oft als zusätzliche Sekunden auf den Ergebnislisten zu sehen und verhinderten Podestplätze und Pokale. Von den 12 SMC-Kindern fuhren nur Lucas Mann, Korben Hillebrands, Timo Greth und Paul-Maximilian fehlerfrei durch den Parcours. Leider reichte die Zeit von Paul-Maximilian...

  • Niedersachsen
  • Bodenwerder
  • 08.05.16
  • 4
  • 1
Sport
Siegerehrung K 1
2 Bilder

Dem Wetter getrotzt und dafür belohnt

Schweer und Zarbock mit Pokalrängen Richtiges Aprilwetter erwartete die Kinder in Gifhorn beim Jugend-Kartslalom. Doch für das Frieren bei wenigen Plusgraden auf dem Thermometer wurden die Stadthäger Kartfahrer mit guten Plätzen belohnt. Alexander Schweer (K2) fuhr fehlerfrei auf den 4.Platz. Korben Hillebrands wurde 13. der 23 Kinder derselben Klasse. 6. von 17 Teilnehmern der K1 war Erik Zarbock. Genau in der Mitte von 24 Fahrern der K3 war Angelina Girod auf der Ergebnisliste. Dieser Platz...

  • Niedersachsen
  • Gifhorn
  • 24.04.16
Sport
Remus-Antonius Krüger,Timothy Grotjohann, David Mutschke, Lucas Mann, Dorian Rosemund
6 Bilder

Ärgerliche zwei Sekunden

Ein Pylonenfehler entscheidet über Klassensieg So wie En­rico Fah­sing vom Stadt­hä­ger Mo­tor Club e.V. im ADAC hat sich wohl kaum ein an­de­res Kind Sonn­tag in Rin­teln geär­gert. Eine um­ge­wor­fene Py­lone sind im Ju­gend-Kartsla­lom zwei Se­kun­den mehr auf die Run­den­zeit. Und ge­nau diese zwei Se­kun­den ha­ben ihn auf Platz 5 der K3 be­för­dert. Seine Fahr­zei­ten wa­ren sehr gut und ohne die Py­lone wäre er Klas­sen­sie­ger ge­wor­den. Team­kol­lege Paul-Ma­xi­mi­lian De­er­berg war...

  • Niedersachsen
  • Rinteln
  • 17.04.16
  • 2
  • 1
Sport
Mittig auf Platz 3: Erik Zarbock
12 Bilder

Stadthäger Motor Club durch Zarbock wieder vorn dabei

Kartslalom und ADAC SY-Training vor großer Rennstrecke Erik Zarbock hat es wieder geschafft, bester Stadthäger Fahrer zu werden. In Oschersleben wurde auf einem Parkplatz vor der Motorsport Arena der Jugend-Kartslalom ausgerichtet und aus der Arena hörte man die Motorräder auf der Rennstrecke dröhnen. Bei den 21 Startern der K1 konnte Erik Sonntag sogar den 3.Platz belegen. Leider gab es kein Siegerpodest, das die Kinder besteigen konnten, dafür aber sehr schöne große Pokale. Auch Alexander...

  • Sachsen-Anhalt
  • Oschersleben (Bode)
  • 10.04.16
Sport
Erik bekommt einen Pokal für Platz 5
10 Bilder

Siegerpodest und rote Laterne und vieles dazwischen

Stadthäger Kartfahrer können wieder Pokale mitnehmen „Kart fahren ist wie Fahrrad fahren: wenn man es kann, verlernt man es nicht mehr“, sagte eine Betreuerin vom CM Wunstorf beim Heimrennen ihres Vereins. Und wenn man es kann, dann klappt es auch noch gut, wenn man altersbedingt in eine höhere Fahrer-Einteilung wechseln muss. Alexander Schweer, K2 Fahrer, und Erik Zarbock, K1, scheint der Aufstieg nicht zu stören. Die jungen Talente vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC konnten beim...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 03.04.16
Sport
Dorian Rosemund und der erfolgreiche Teamkollege Lucas Mann
6 Bilder

Saisonstart geglückt: Pokale und ein Treppchenplatz

Die SMC-Motorsportler starten wieder durch Zeitgleich mit dem „großen Bruder Formel 1“ ist auch der Jugend-Kartslalom mit seinem ersten Rennen gestartet. Die Stadthäger Fahrer gingen in Delligsen noch nicht in voller Stärke an den Start, da auch hier die Grippewelle für Ausfälle sorgte. Unerwartet viele Fahrer waren es morgens bei den K5 Fahrern, die die Ältesten beim Jugend-Kartslalom sind. Mirco Tegeler vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC kam auf Platz 7 der 10 Fahrer. In der K4 gab es...

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 20.03.16
Sport
Alexander wird 3. und darf demnächst zum dmsj-Endlauf!

Qualifikation geschafft!

Durch 3. Platz zum dmsj-Endlauf Ein 3. Platz hat gereicht: Alexander Schweer, K1- Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC hat sich dadurch für die Fahrt zum dmsj-Endlauf qualifiziert. Beim Kart-Slalom vom MSC Osnabrücker Land musste Alexander nicht unbedingt gewinnen, da er schon in der NFM (Niedersächsischer Fachverband für Motorsport) – Wertung reichlich Punkte eingefahren hatte. Zusammen mit einem anderen jungen Fahrer vom MSC Delligsen dürfen nun zwei Kinder aus Niedersachsen im...

  • Niedersachsen
  • Bissendorf
  • 29.09.15
Sport
Alexander der Klassensieger der K1 und Korben auf Platz 4
6 Bilder

7 Pokale und massenweise Medaillen

Krüger und Schweer Sieger ihrer Kart-Klassen, Tegeler siegt im SY-Cup Zum Ende der Kart-Saison 2015 zeigt sich das Wetter schon von seiner herbstlichen Seite und eigentlich so, wie man einen Sonntag lieber im Gebäude anstatt draußen verbringt. Auch wenn es bei manchen Lesern den Eindruck macht, man wüsste nichts anderes als auch über das Wetter zu schreiben, so ist gerade dies ein wichtiger Faktor im Motorsport. Sobald Regen ins Spiel kommt, wird so manche Reihenfolge durcheinander gewirbelt....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Misburg-Anderten
  • 06.09.15
Sport
Eric auf Platz 2 der K0
7 Bilder

Klein, aber oho

Die jüngsten SMC-Fahrer auch die bestplatzierten aus Stadthagen Eric Zarbock ist sieben Jahre, Korben Hillebrands acht Jahre jung. Beide Jungen sind begeisterte Kart-Slalom Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC. Und am Sonntag beim Rennen vom MSC Delligsen haben sie mal wieder bewiesen, dass Motorsport auch für so junge Fahrer ein Erfolg sein kann. Eric, der in der K0 startet, kam auf Platz 2 bei 5 Teilnehmern. Und auch Platz 2 erreichte Korben in der K1. Dort waren es 11 Starter, und...

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 12.07.15
Sport
Eric inmitten einiger SMC Kollegen und Mütter
8 Bilder

In der Sonne schwitzen, mit den Fahrern fiebern - SMC Kart-Fahrer in Obernkirchen

Heiß, schwül, nass, alles war Sonntag dabei Wie wichtig die Wetterverhältnisse im Motorsport schon bei den Kart- Fahrern sind, konnte man Sonntag wieder gut beobachten. Die drei Runden auf der Strecke entwickelten sich zu Hochleistungssport. Schwül und drückend waren die Temperaturen den ganzen Tag, ein langer Overall und der Helm sorgten für ordentliche Schweißausbrüche und rote Köpfe. Kam dann noch der Sonnenschein dazu, war es fast nicht mehr auszuhalten. Und die Eltern und Betreuer...

  • Niedersachsen
  • Obernkirchen
  • 05.07.15
Sport
Korben steht auf dem 3. Platz
9 Bilder

Früh und spät ein 3. Platz für den SMC

Und der erste Stadthäger K0- Fahrer wagt den Rennstart Eingerahmt zwischen 3. Plätzen reihen 10 weitere Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC auf den Ergebnislisten vom Sonntag. Beim MSC der Polizei Hannover durften früh morgens die K1 Kart-Slalom-Fahrer zuerst loslegen. Korben Hillebrands gefiel scheinbar die frühe Uhrzeit und der Parcours. Er konnte sich mit Vater Bernd über den 3. Platz am Ende freuen und stieg glücklich auf das Siegerpodest. Alexander Schweer wurde 10. Der 11...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 29.06.15
Sport
Niklas Bogen und strahlender Sieger Mirco Tegeler
11 Bilder

Tolle Erfolge im Auto- und Kart-Slalom

Ein Sieg und ein zwei 2. Plätze für SMC In seinem zweiten Jahr im ADAC Slalom-Youngster Cup hat Mirco Tegeler es jetzt nach ganz oben geschafft. In der Klasse A siegte er beim Lauf vom MC Schaumburg, der zusammen mit dem MC Bückeburg einen Doppellauf an der Kreuzbreite veranstaltete. Bis alle 22 Fahrer der Klassen A und B ihre Runden gedreht haben, kann man nur vage einschätzen, wie schnell man bei seinen Runden war. Nur wenn die Pylonen weg fliegen oder unter dem VW Up! hängen bleiben, kann...

  • Niedersachsen
  • Bückeburg
  • 31.05.15
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.