Wie ich in meinem Garten beobachten konnte, trifft diese Redewendung auch auf das Ruheverhalten der Erlenzeisige zu. Während sich die Männchen vorzugsweise im Sommerflieder aufhalten (wenn sie nicht gerade am Boden nach Samen suchen), ruhen sich die Weibchen gern im hohen Thujabaum aus. Erst wenn es wieder ans Futtern geht, ergibt sich eine bunte Mischung der Geschlechter.