Burgwedel

Beiträge zum Thema Burgwedel

Poesie
5 Bilder

TRÄUMEN...

Träumen heißt, etwas Ersehntes mit dem Herzen erleben, noch ehe es Wirklichkeit geworden ist. (Irmgard Erath) Du kannst nicht wie die Sonne sein, aber du kannst wie sie viel Wärme schenken. (Irmgard Erath)

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 07.08.12
  • 29
Natur
Im Juli/ August verringert sich beim Rehwild die Scheu vor den Menschen. Sehr nahe Begegnungen sind möglich. - Die hübsche Ricke schaute nur kurz auf, um dann in aller Ruhe weiter zu äsen.,,
33 Bilder

QUERFELDEIN unterwegs...in der Burgwedeler Feldmark... Impressionen aus der Natur - vom Springhorstsee bis Fuhrberg - Sommer 2012 - EIN BILDERBOGEN

Das Rehwild zeigt in diesen Wochen weniger Scheu vor den Menschen. Oftmals waren Beobachtungen aus nächster Nähe möglich ohne, dass das Wild durch die Anwesenheit der Beobachter während der Äsungsphasen aufschreckte. Häufig konnten wir sie auf den Wiesen und Feldern sogar in relativer Nähe zu den lauten Erntemaschinen, die zur Zeit überall im Einsatz sind, stehen sehen. Wieder hat mit der Erntezeit in einem kurzen Zeitraum ein rapider Wandel in der Natur stattgefunden. Die Landschaft...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 04.08.12
  • 20
Natur
Abendidylle am Springhorstsee. Die Spannung ist nicht zu spüren...Es ist der Abend vor dem großen "Drachenbootrennen auf dem Springhorstsee".
32 Bilder

MITTENDRIN - KUNST TRIFFT AUF NATUR... - KUNST UND NATUR, MENSCH und TIER rund um die Burgwedeler Seen - BEOBACHTUNGEN ABENDS IN DER NATUR - EIN BILDERBOGEN

Nach den herrlichen sonnigen Tagesstunden sind nun auch die Abende und Nächte wieder fühlbar wärmer. Aber nicht nur die höheren Temperaturen hinterlassen beim abendlich Durchstreifen der Natur ein mediterranes Lebensgefühl. Es sind auch die "Gesänge" einer mit großer Vielfalt und riesiger Individuenzahl auftretenden Art - aus der "Ordnung" der Insekten - die nun die Geräusche der Natur neben dem Vogelgesang, dem Quaken der Frösche und dem Rauschen der Bäume ergänzen und eine südländische...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 26.07.12
  • 16
Poesie

Endlich ein paar Tage Erholung.

Sommer, Sonne, Urlaub und Erholung wünsche ich euch allen, egal ob Balkon, Badesee, Mittelmeer, Nord- oder Ostsee. Wir sind jetzt (viel besser) an der Adria zu finden und werden das "Dolce Vita" genießen! Bis bald und macht´s gut! Eure Christiane

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 16.07.12
  • 8
Blaulicht
Konzentriert, den Wasserstrahl auf das Ziel zu richten: 5-Liter Wasser müssen aufgefangen werden, damit die nächste Station angelaufen werden kann
4 Bilder

Jugendfeuerwehr Wettmar erfolgreich auf landesweiter Wettbewerbsbühne

Burgwedel - Wettmar - Cuxhaven - Wehdel | Silbermedaille für Feuerwehrnachwuchs beim internationalen Wettbewerb im Landkreis Cuxhaven Zu Beginn des Jahres entschieden sich Betreuer und die Jugendfeuerwehrmitglieder aus Wettmar dafür, in diesem Jahr eine neue Herausforderung anzunehmen. Als Ziel haben sich alle die Teilnahme am internationalen Jugendfeuerwehrwettbewerb gemäß den Regeln des CTIF (Comité Technique International de prévention et d'extinction du Feu; Deutsch: Internationales...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 10.07.12
Lokalpolitik

CDU für oder gegen IGS?

Aufgescheucht durch die Meldung der Nordhannoverschen Zeitung (Bild), dass die CDU Langenhagen auswärtige Schüler vom Besuch der dortigen IGS abhalten will, erinnere ich mich an die Behandlung der IGS Initiative für Burgwedel und Isernhagen in der Iserhagener Kommunalpolitik: Hier lehnen CDU (und FDP!) eine Elternbefragung zur Errichtung einer eigenen IGS ab, so dass dieser TOP auf der Ratssitzung vertagt wurde. Vielleicht sollten die beiden CDU-Stadt bzw. Gemeindeverbände sich einmal in Ihrer...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 10.07.12
  • 2
Kultur

Seniorenkreis Neuwarmbüchner Spätlese beaufsichtigt Fahrradprüfung der Grundschule Neuwarmbüchen

Auch in diesem Jahr haben die Senioren wieder in der Grundschule Neuwarmbüchen ausgeholfen damit die von der Polizei Großburgwedel beaufsichtigte Fahrradprüfung stattfinden konnte. Verteilt an 15 Kontrollpunkten in Neuwarmbüchen wurde kontrolliert, ob das Erlernte auch umgesetzt werden kann. Nicht alle meisterten die Aufgaben fehlerfrei. Da heißt es noch üben! Im nächsten Jahr kontrollieren wir wieder! Im Anschluß trafen sich Frau Schünemann, die Organisatorin der Prüfung, und die Senioren im...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 09.07.12
Lokalpolitik
Gemütliches Beisammensein bei Regen im Carport der Fa. Kowala

Fahrradtour durch Isernhagen

FDP Isernhagen macht Fahrradtour: Teilnehmern werden aktuelle Projekte vorgestellt Über 20 Gäste waren trotz schlechter Wetterlage der Einladung des FDP-Ortsverbandes Isernhagen am vergangenen Sonntag, den 24. Juni 2012, gefolgt und ließen sich von Oliver Kirchmair, der die Fahrradtour ausgearbeitet hatte, durch die Ortsteile Isernhagen K.B., H.B. und N.B. führen. FDP-Gemeinderatsmitglied Jürgen Hartmann aus Kirchhorst und Andreas Rose vom FDP-Ortsverband erläuterten den interessierten...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 09.07.12
  • 3
Natur
Graureiher im seichten Wasser der Uferrandzone des Würmsees.
28 Bilder

NATUR erLEBEN rund um den WÜRMSEE in BURGWEDEL - Impressionen zweier NATURRADTOUREN im JUNI - Ein Bilderbogen

"Habt ihr ihn gehört? Da, schon wieder...! Nun höre ich seinen Ruf ganz laut und nah!" Während der Wanderausflüge durch die nahen, umliegenden Wälder der damaligen Heimat- und auch meiner Geburtsstadt wurden wir schon als Kleinkind auf den Ruf des Kuckucks aufmerksam gemacht. Das prägt! Ich freue mich wohl deshalb besonders auf die Zeit im Jahr wenn uns hier in der Burgwedeler Feldmark sein Rufen - es ist immer das Männchen welches wir dort hören - begleitet. Das passende Lied, mit dem wir ihn...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 21.06.12
  • 13
Blaulicht
6 Bilder

Erfolgreiche Abnahme der Jugendflamme Stufe 2 in Großburgwedel

Am vergangenen Samstag traten ab 10.00 Uhr 12 Mitglieder der Stadtjugendfeuerwehr Burgwedel nervös zur Prüfung der Jugendflamme Stufe 2 in Großburgwedel an. Generell hat die Jugendflamme den Status eines Ausbildungsnachweises und wird in Form eines Abzeichens verliehen. Sie wird in drei Stufen aufgeteilt. Es sollen bei dieser Prüfung traditioneller Elemente der feuerwehrtechnischen Ausbildung mit Inhalten und Methoden der Jugendarbeit verknüpft werden. Inhalt der Prüfung waren unter anderem das...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 18.06.12
Freizeit
Plakate an der Straßenrändern machten auf das "doppelte" Mühlenfest aufmerksam.
36 Bilder

BOCKWINDMÜHLE WETTMAR - BURGWEDEL - MÜHLENFEST - DEUTSCHER MÜHLENTAG 2012- IMPRESSIONEN

Das Herz des Radlers klopft nicht nur bei der Überwindung der letzten Steigung auf dem Weg zur Mühle, die ein kräftiges treten in die Pedale bedeutet. Denn auch die Bockwindmühle in Wettmar steht, wie für die optimale Nutzung des Windes erforderlich, auf einer Anhöhe im ansonsten überwiegend flachen Norddeutschland. - Deshalb finden wir auch an vielen Orten noch die Benennung: Mühlenberg. Dieses technische Wunderwerk aus vergangenen Zeiten lässt schon beim Anblick seiner mächtigen Flügel aus...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 16.06.12
  • 12
Natur
Mit ihrem aufmerksamen Blick mustert mich das wenig scheue Wildtier. Auge in Auge am Wegesrand mit der Ricke.
32 Bilder

SAMSTAGABEND - "RENDEVOUZ" mit einem REH und mehr... - Ein kleiner BILDERBOGEN

Ein kleiner Bilderbogen. Es ist der erste Samstag im Juni. Das Rad wartet startbereit vor der Tür. Die Fototasche mit der Kamera hat ihren Platz wie immer griffbereit im vorderen Fahrradkorb eingenommen. Alles ist klar für den Start zur abendlichen Radtour durch die Burgwedeler Feldmark zwischen Würmsee und Springhorstsee. Voller Spannung durchstreife ich die bekannte Landschaft in fragender, ungewisser Erwartung auf die Überraschungen, die mir heute begegnen und von meiner Kamera erfasst...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 06.06.12
  • 22
  • 1
Natur
Herrliche Natur rund um Burgwedel. Dort wo sich Mensch und Tier, Pferd und Reiter, Radler, Spaziergänger und Wanderer gleichermaßen wohlfühlen. Unterwegs durch schattige Wälder auf idyllisch gelegenen Waldwegen. Auch auf schmalen Pfaden die sich durch Wiesen und Weiden schlängeln, entlang an Pferdekoppeln auf denen friedlich die Pferde grasen führt uns der Weg quer durch die Natur zu Feldern auf denen das Rehwild steht und zu Aussichtsplätzen wo wir Reiher, Bachstelzen, Kibitze, Bussarde und Falken treffen.
76 Bilder

NATURBETRACHTUNGEN und BEGEGNUNGEN - Zwischen Wietzesee und Ehlershausen - Unterwegs im Frühling 2012 - Ein bunter Bilderbogen - NATURURLAUB vor der Haustür!

Strahlender Sonnenschein, hochsommerliche Temperaturen, ein teils wolkenloser, herrlich blauer Himmel. So zeigte sich der Mai an vielen Tagen und weckte Reiselust und Urlaubsträume... Doch warum immer in die Ferne reisen? In der Region Hannover kann man ebenso wunderbar, wie auch an fernen Urlaubszielen, die Natur genießen. Burgwedel als Ausgangspunkt! NATURURLAUB vor der Haustür. Die Ausflüge führten nach Südwesten - in Richtung Langenhagen - zum Wald- und Wietzesee und zum SPARC-Gebiet. Auf...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 31.05.12
  • 23
  • 1
Blaulicht
5 Bilder

Pfingstzeltlager der Stadtjugendfeuerwehr Burgwedel inklusive Wasserschlacht

In diesem Jahr ging es sozusagen direkt „ vor die Tür“. Die Stadtjugendfeuerwehr zeltete von Freitagabend bis Montagmittag auf der Ramhorst in Großburgwedel. Bei dem strahlenden Sonnenschein blieben keine Wünsche der Jugendlichen offen. Neben den Gängen zum Schwimmbad und einer riesigen Wasserschlacht, die für die richtige Abkühlung sorgten, gab es für die Kinder keine Langeweile. Auf dem großen Zeltplatz konnte sie sich nach Herzenslust mit zum Beispiel Fußballspielen austoben. Am...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 29.05.12
Poesie
35 Bilder

Um das Schöne zu finden...

Wir mögen die Welt durchreisen, um das Schöne zu finden, aber wir müssen es in uns tragen, sonst finden wir es nicht. (Ralph Waldo Emerson) Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt. Aber hier und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten. (Johann Wolfgang von Goethe) Das GLÜCK ist ein MOSAIKBILD, das aus lauter unscheinbaren kleinen FREUDEN...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 18.05.12
  • 33
  • 1
Natur
Tauben- oder auch Taschentuchbaum (Davidia involucrata) genannt. Wenn sich die weißen Hochblätter im Wind bewegen erinnern sie - so sagt man - vielleicht an einen weißen Taubenschwarm oder an weiße Taschentücher, die dort im Wind flattern.
Auf dieser Aufnahme sehen wir auch die Früchte. Sie werden bis zu 3,5 cm groß und sind am Stiel verdickt.
36 Bilder

Wenn in Burgwedel der TASCHENTUCHBAUM blüht und der Kuckuck ruft.

Nur noch eine kurze Zeit blüht der Taschentuchbaum (Davidia involucrata)! Das bedachte eine Naturfreundin, die mich während meiner Abendradrunde einholte. Sie weiß, dass ich - mit Begeisterung - die Natur rund um Burgwedel fotografiere und machte mich darauf aufmerksam, dass "unser", in einem kleinen Park in Burgwedel wachsender, Taubenbaum nun wieder seine leuchtend weißen, großen Hochblätter im Wind flattern lässt. Ich danke ihr für die Information - noch rechtzeitig! Der Taschentuchbaum...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 14.05.12
  • 23
  • 3
Kultur
Jagdschloss, Amtshaus, Amtsgericht: Großburgwedel besitzt ein bedeutendes Baudenkmal.
2 Bilder

Burgen und Schlösser in der Region Hannover (Teil 19): Burgwedel - Der Name sagt alles

Der Ortsname sagt es bereits: Hier gab es einst eine wehrhafte Veste. Aber nicht nur in dem namengebenden Zentralort, auch in anderen Ortsteilen wurden einst Herrensitze erbaut. So ist um 1325 in Fuhrberg bereits ein Landgut erwähnt. Selbst die Welfen hinterließen ihre Duftmarken in dem Ort. Der Celler Herzog Georg Willhelm besaß in Fuhrberg ein Jagdschloss. Zurück in den Hauptort. Das „slot Borckwedel“, Sitz eines Grafen, stand einst in Großburgwedel. 1371 ist die Burg urkundlich erwähnt, aber...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 10.05.12
Kultur
Die  Frauenproben  Kumbaya mit Sven Trümper an den Trommeln
2 Bilder

Cantamus auf Tournee

Über das Geburtstagskonzert in der St. Marienkirche Isernhagen wurde in der Presse ausführlich berichtet ebenso über den Auftritt in Hessisch-Oldendorf. Leider nicht über das aktuelle Konzert in Krähenwinkel. Als Insider kann ich natürlich nicht all zu stark loben. Aber die ca. 80 Zuschauer haben den Auftritt sichtlich genossen: Bei "Ännchen von Tharau" sang eine ältere Zuschauerin mit und "Fields of gold" von Sting brachte eine jüngere in Schwingung. Spätestens "Simsalabim" taute die Mehrheit...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 09.05.12
  • 2
Freizeit
Aus dem sonnigen Cuxhaven ist die junge Familie mit ihren Kindern und den zwei Tinker Pferden am 1. Mai zur fröhlichen Reiter-Rallye ins ebenso sonnige Burgwedel gereist.
46 Bilder

REITER-RALLYE 2012 - Hof Feldmann - Impressionen eines fröhlichen Reiter-Events rund um Burgwedel-Thönse am 1. Mai

Die Sonne strahlte aus einem blauen Himmel und es zog die Menschen hinaus in die Burgwedeler Feldmark - an diesem 1.Mai 2012. In dieses sonnige Frühlingsbild passten wunderbar die Reiter und Pferde, geschmückt mit leuchtend bunten Blumenkränzen, die uns zwischen Wiesen und Weiden rund um Thönse begegneten. Was hatte dieses ungewohnte, fröhliche, reiterliche Outfit zu bedeuten? Der Hof Feldmann und die Reitsportgemeinschaft Roggenhof e.V. veranstalteten ihre alljährliche Reiter-Rallye, die in...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 09.05.12
  • 12
Lokalpolitik
v. li. Der stv. Vorsitzende des Europaauschusses Dr. Karsten Hoppenstedt, MdEP a.D., Burgwedel, Martin Kind, Präsident von Hannover 96,
Rainer Timmermann, Präsident des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes und der Vorsitzende des Europaauschusses Bürgermeister Christian Strunk, Stadt Xanten.

Europaausschuss zu Gast in Burgwedel

Der Europaausschuss des Deutschen Städte- und Gemeindebundes, dem als stellvertretender. Vorsitzender, der ehemalige Europaabgeordnete Dr. Karsten Hoppenstedt und der Präsident des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes Rainer Timmermann angehören, hat am 3./4. Mai 2012 in Burgwedel getagt. Nach einem Vortrag des Unternehmers und Präsidenten von Hannover 96, Martin Kind wurde intensiv über die Auswirkungen der Europapolitik für die Kommunen beraten. Im besonderen Fokus stand die...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 08.05.12
Natur
Würmsee im Abendsonnenschein. April 2012.
Video 47 Bilder

Mit offenen Augen - Flug der KRANICHE, STARENFLUG und mehr... Unterwegs in der Natur. Begegnungen zwischen Seen, Teichen und Mooren.

Die allabendlichen Fahrradtouren, durch die Burgwedeler Feldmark, wurden in den vergangenen Wochen fortgesetzt. Leider hatte das Thermometer seinen kurzen Spurt in den zweistelligen Bereich nicht manifestiert und der April hielt sich an den alt bekannten Spruch... Er machte doch häufig was er wollte und richtete sich nur selten nach den Wünschen der sonnenhungrigen, Wärme herbeisehnenden Menschen. Mal regnerisch, auch sehr stürmisch, stellenweise Hagel, Sonne nur etappenweise und mit...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 29.04.12
  • 23
Natur
Das Kranichpaar ist hier recht gut zu erkennen (Zoom und zusätzliche Bildbearbeitung).
9 Bilder

Am Rande des Trunnenmoores bei Burgwedel

Im Trunnenmoor führen die Gehwege recht nah an den Rand des Moores heran, so dass man den Blick auf einen Moorsee erhaschen kann. In der Ferne war auf einer Lichtung ein Kranichpaar zu sehen. Dank Zoom und Bildbearbeitung kann ich es nun hier zeigen. In das Moor selbst darf man nicht hinein, da es unter Naturschutz steht. Man muss auf den Wegen bleiben. Zahlreiche Schilder weisen darauf hin.

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 24.04.12
  • 13
Lokalpolitik

Treffen der Piraten wie gewohnt in Großburgwedel an 16.04.12 um 20.00

Hallo, An 16.04.12 treffen sich ab 20 Uhr die Piraten/Gäste aus der Umgebung von Burgwedel und Burgwedel am Markt, Am Markt. Wer Fragen hat, soll sie mitbringen. Wir werden versuchen sie zu Beantworten. Falls jemand einen besseren Namen als Stammtisch oder Aktiventreffen hat, immer raus damit. In der Wirtschaft Am Markt treffen wir uns Hauptsächlich wegen der Sitzungsräume. Die gibt es in Burgdorf leider nicht. Die meisten von uns kommen von Arbeiten und dann gleich zum Stammtisch. In der...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 15.04.12
  • 1
Natur
BURGWEDEL - Die Ampel zeigt GRÜN für den FRÜHLING!
Video 15 Bilder

BURGWEDEL - Grün für den Frühling

Alle jubelten. Es gab diesen wunderschönen Tag, an dem wir schon den Sommer fühlten. Doch plötzlich wieder Scheiben kratzen, grauer Himmel, Gewitter und Hagelkörner... Aber nun, pünktlich mit Beginn des meteorologischen Frühlings, weckt die Natur mit ihrem zauberhaften Frühlingsschauspiel auch beim griesgrämigsten Wintermuffel die Frühlingsgefühle. Der Zitronenfalter hat den Winter dank eines ausgeklügelten Tricks der Natur, der ihn nicht erfrieren lässt, tapfer draußen im Freien in einer...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 23.03.12
  • 19
  • 1
Natur
Wenn sich die Sonne zeigte huschte vereinzelte Male das Rotkehlchen verstohlen durch die Rhododendronbüsche...
24 Bilder

EISESKÄLTE - HUNGER - "ENERGIETANKSTELLEN" - Winterfutterplätze...heiß begehrte Treffpunkte einer bunten Schar...

Ich habe ihn zunächst vermisst, den kleinen Vogel mit den großen dunklen Augen und der orangerot leuchtenden Brust, Kehle und Stirn, die ihn unverwechselbar machen und auf den Menschen eine so anziehende Wirkung haben. Denn gerade bei seinem Besuch im Garten klopft das Herz immer etwas höher. Das Rotkehlchen (Erithacus rubecula) gehört zu den erklärten Lieblingen in unseren Gärten. Es verzaubert die Menschen mit seiner melancholischen Ausstrahlung... Doch in den ersten regnerischen, trüben...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 06.02.12
  • 28
Freizeit
gestern: das 1. Mal in diesem Jahr
7 Bilder

Eisläufer auf dem Würmsee

Gestern waren die ersten Eisläufer auf dem Würmsee unterwegs und hatten viel Spaß. Auch mit Schlitten und Kinderwagen wurde gerutscht. Angst hatte niemand, da der Würmsee nicht tief ist. Letzte Woche hüllte sich der See erst in Nebelschleier, am nächsten Tag die erste dünne Eisschicht.

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 05.02.12
  • 7
Ratgeber
169 Bilder

Im Detail - Großburgwedel im Burgdorfer Land

Eine junge Stadt mit ganz langer Tradition. Die ersten Erwähnungen von Großburgwedel existieren aus dem Jahr 1179. Wenige Jahre später wurde um das Jahr 1200 die romanische, teils gotische 60 Meter hohe St. Petrikirche im Ortsmittelpunkt gebaut. Im 14. Jahrhundert war das Gemeindegebiet Teil der “Grafschaft über dem Moor” bzw. “Grafschaft Burgwedel”, die auch schon zu dieser Zeit ihren Verwaltungsmittelpunkt in der bis 1426 existierenden Großburgwedeler Burg (später Jagdschloss) hatte. Im...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 13.01.12
  • 1
Kultur
Helga Wickinghoff, Henrik Becker, Christiane Hinze, Gretchen Imsen, Gunhild Klünger, Margarete Ratajczak

Gute Wünsche vom Seniorenkreisteam Neuwarmbüchner Spätlese

Mit einem alternativen Adventsfenster und der Unterstützung von Theater Löwenherz hat sich das Seniorenkreisteam in die „Weihnachtsferien“ verabschiedet. Wieder ist ein Jahr mit viel Freude, aber auch mit viel Leid zu Ende gegangen. Wir alle hoffen, daß es 2012 besser wird und wir den nächsten Jahreswechsel in der heutigen Zusammensetzung feiern können. Auch im Jahr 2012 möchten wir wieder viel mit Ihnen unternehmen und freuen uns auf SIE! Im Namen des Seniorenkreisteams Ihre Christiane...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 07.12.11
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.