Affaltern

Am vergangenen Wochenende fand im Garten des Bürgerhauses das erste Kürbis- und Kartoffelfest der Freiwilligen Feuerwehr Affaltern statt – ein voller Erfolg mit etwa 250 Gästen, die den herbstlichen Abend gemeinsam feierten. Bereits ab 17 Uhr füllte sich der stimmungsvoll dekorierte Außenbereich, den der Obst- und Gartenbauverein mit viel Liebe und Kreativität geschmückt hatte. Besonderes Highlight des Abends war das große Lagerfeuer, das eine warme und gemütliche Atmosphäre schuf und zum...

Sehr zufrieden blickte die Freiwillige Feuerwehr Affaltern bei der Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus auf das vergangene Jahr zurück. Die Vorsitzende freute sich, dass sie nicht nur viele Mitglieder, sondern auch Vertreter der Kreisbrandinspektion, sowie Biberbachs dritten Bürgermeister Leonhard Würz in den Reihen begrüßen konnte. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder legte die Vereinschefin ihren Rechenschaftsbericht ab. Dabei blickte sie auf ein Ereignisreiches Jahr zurück, mit...

Im Abstand von drei Jahre werden die Feuerwehren im Freistaat Bayern durch die jeweilige Kreisbrandinspektion besichtigt. Bei der Feuerwehr Affaltern war dies am 15. Juni der Fall. Hierbei stellten sich die Feuerwehrdienstleistenden den kritischen Augen des Kreisbrandinspektors und Kreisbrandmeisters. Die Inspektion überprüften alles rund um das Feuerwehrhaus und die Gerätschaften sowie den Ausbildungsstand der gesamten Feuerwehr. Besonderes Augenmerk legten sie auf die internen Prüfungen und...

Die Ortsvereine von Affaltern errichteten in ca. 150 Arbeitsstunden an den Ortseingängen diese Hinweistafeln. Diese verschönern das Eingangsbild des Ortes Affaltern, Gemeinde Biberbach. Dieser Tafeln sollen auch als Hinweis für Feierlichkeiten und Veranstaltungen in der Gemeinde gelten, so Georg Schuster der Sprecher der drei Initiatoren. An den Kosten hat sich auch die Gemeinde Biberbach beteiligt. Das Poster weist auf die Großveranstaltung der Freiwilligen Feuerwehr Affaltern zum 125jährigen...