ADAC

Beiträge zum Thema ADAC

Sport
Nico Greth: 2. in Faßberg und damit Vizemeister der K0

Nico (6 Jahre) wird Vizemeister

Jüngster SMC-Fahrer mit toller Saison Nico Greth, jüngster Kartslalom-Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC, wurde nach dem Rennen am Sonntag in Faßberg Vizemeister der Klasse o in der ADAC Niedersachsen-Meisterschaft. In seiner zweiten Saison, die er im Motorsport unterwegs ist, lieferte er sich oft spannende Wettkämpfe mit dem Erstplatzierten Hannes Ueberfeldt vom MSC der Polizei Braunschweig. Nico entwickelte großen Ehrgeiz und wird diesen hoffentlich auch für nächstes Jahr behalten,...

  • Niedersachsen
  • Faßberg
  • 19.06.16
Sport
Platz 6 für Lucas Mann
11 Bilder

Manchmal entscheidet doch die Größe

16 Stadthäger Fahrer beim Kartslalom in Hannover unterwegs Warum kann ein fünfter oder sechster Platz eigentlich besser sein als ein dritter Platz? Natürlich ist es super, auf dem Siegerpodest zu stehen, das ist keine Frage! Aber es kommt immer auf die Größe des Teilnehmerfelds der Klasse an. Wenn 22 Fahrer im Kartslalom in der Klasse 4 starten, dann ist Platz 6 für Lucas Mann ein wirklich toller Erfolg, der auch mit einem Pokal belohnt wurde. Und ebenso Alexander Schweer (Klasse 2) konnte mit...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 12.06.16
Sport
Remus auf Platz 1, David auf Platz 3 der Klasse4 !
4 Bilder

Doppelsieg im Hause Mutschke-Krüger

Rennreiches Wochenende für SMC-Fahrer Platz 1 und 3 der Klasse 4 war beim Kartslalom Samstag fest in der Hand von Familie Mutschke-Krüger. Remus-Antonius Krüger hat es auf dem Fliegerhorst Wunstorf wieder bis auf den obersten Podestplatz geschafft. Und Bruder David Mutschke stellte sich gleich daneben auf den 3. Rang. Die stolze Mutter Jane konnte mehr strahlen als ihre Kinder, die das schwül-warme Wetter in ihren langen Overalls bewältigen mussten. Für Lucas Mann (9.), Dorian Rosemund (11.)...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 05.06.16
Sport
Klassensieger der K4, Remus-Antonius Krüger
7 Bilder

Großer Erfolg in Einbeck

Remus-Antonius Krüger wird Klassensieger Wenn man von 15 Fahrern der Schnellste ist und dann auf Platz 1 steht, darf man wirklich stolz auf die eigene Leistung sein. Remus-Antonius Krüger vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC siegt in der K4 im Kartslalom und macht damit auch seine Eltern sehr stolz. Auch Bruder David Mutschke war flott unterwegs und kam auf den 4. Platz derselben Klasse. Auf Rang 8 war Lucas Mann und auf dem 13. Dorian Rosemund. Sogar noch zwei Stadthäger haben es auf die...

  • Niedersachsen
  • Einbeck
  • 30.05.16
  • 1
Sport
K4 Fahrer vom SMC: Lucas Mann, Remus-Antonius Krüger, David Mutschke, Timothy Grotjohann
5 Bilder

Gesichter und Sonne strahlten

Kartslalom vom MC Schaumburg in Obernkirchen für Stadthäger erfolgreich Wieder hat Nico Greth (K0) seinem Braunschweiger „Kollegen“ den 1. Platz überlassen müssen, aber irgendwann wird es auch für den obersten Treppchenplatz reichen. Der junge Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC hat sich das als Ziel bei jedem Kartslalom vorgenommen. Langsam werden es auch mehr Fahrer, die sich an die Rennen wagen können und mit sechs Startern waren es in dieser Saison bisher die meisten Einsteiger....

  • Niedersachsen
  • Obernkirchen
  • 22.05.16
Sport
Lucas fährt tapfer im Regen
7 Bilder

Kartfahrer sind nicht aus Zucker

Aprilwetter im Mai erfordert Durchhaltevermögen Tapfer mussten sie das Wetter durchstehen, Kinder wie auch die Eltern und die Sportwarte auf der Strecke. Anstatt wie in den vergangenen Jahren mit Sonnenbrand nach Hause zu gehen waren diesmal Mützen, Regenkleidung und Schirme angesagt. Zwischen Hagel und kräftigen Güssen schafften es die Sonnenstrahlen kaum, die Fahrbahn auf dem Autohof in Schwarmstedt wieder zu trocknen. Zwischenzeitlich wurden auf die Karts im Jugend-Kartslalom sogar...

  • Niedersachsen
  • Buchholz (Aller)
  • 15.05.16
Sport
Pokal und Cap für Erik
3 Bilder

Viele Hütchen zum Muttertag

Zarbock und Mann beste SMC-Kartfahrer Die Stadthäger Kartfahrer wollten ihren Müttern scheinbar Hüte besonderer Art zum Muttertag schenken. Pylonen - auch Lübecker Hütchen genannt - waren beim Jugend-Kartslalom leider oft als zusätzliche Sekunden auf den Ergebnislisten zu sehen und verhinderten Podestplätze und Pokale. Von den 12 SMC-Kindern fuhren nur Lucas Mann, Korben Hillebrands, Timo Greth und Paul-Maximilian fehlerfrei durch den Parcours. Leider reichte die Zeit von Paul-Maximilian...

  • Niedersachsen
  • Bodenwerder
  • 08.05.16
  • 4
  • 1
Sport
Siegerehrung K 1
2 Bilder

Dem Wetter getrotzt und dafür belohnt

Schweer und Zarbock mit Pokalrängen Richtiges Aprilwetter erwartete die Kinder in Gifhorn beim Jugend-Kartslalom. Doch für das Frieren bei wenigen Plusgraden auf dem Thermometer wurden die Stadthäger Kartfahrer mit guten Plätzen belohnt. Alexander Schweer (K2) fuhr fehlerfrei auf den 4.Platz. Korben Hillebrands wurde 13. der 23 Kinder derselben Klasse. 6. von 17 Teilnehmern der K1 war Erik Zarbock. Genau in der Mitte von 24 Fahrern der K3 war Angelina Girod auf der Ergebnisliste. Dieser Platz...

  • Niedersachsen
  • Gifhorn
  • 24.04.16
Sport
Remus-Antonius Krüger,Timothy Grotjohann, David Mutschke, Lucas Mann, Dorian Rosemund
6 Bilder

Ärgerliche zwei Sekunden

Ein Pylonenfehler entscheidet über Klassensieg So wie En­rico Fah­sing vom Stadt­hä­ger Mo­tor Club e.V. im ADAC hat sich wohl kaum ein an­de­res Kind Sonn­tag in Rin­teln geär­gert. Eine um­ge­wor­fene Py­lone sind im Ju­gend-Kartsla­lom zwei Se­kun­den mehr auf die Run­den­zeit. Und ge­nau diese zwei Se­kun­den ha­ben ihn auf Platz 5 der K3 be­för­dert. Seine Fahr­zei­ten wa­ren sehr gut und ohne die Py­lone wäre er Klas­sen­sie­ger ge­wor­den. Team­kol­lege Paul-Ma­xi­mi­lian De­er­berg war...

  • Niedersachsen
  • Rinteln
  • 17.04.16
  • 2
  • 1
Sport
Erik bekommt einen Pokal für Platz 5
10 Bilder

Siegerpodest und rote Laterne und vieles dazwischen

Stadthäger Kartfahrer können wieder Pokale mitnehmen „Kart fahren ist wie Fahrrad fahren: wenn man es kann, verlernt man es nicht mehr“, sagte eine Betreuerin vom CM Wunstorf beim Heimrennen ihres Vereins. Und wenn man es kann, dann klappt es auch noch gut, wenn man altersbedingt in eine höhere Fahrer-Einteilung wechseln muss. Alexander Schweer, K2 Fahrer, und Erik Zarbock, K1, scheint der Aufstieg nicht zu stören. Die jungen Talente vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC konnten beim...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 03.04.16
Sport
Dorian Rosemund und der erfolgreiche Teamkollege Lucas Mann
6 Bilder

Saisonstart geglückt: Pokale und ein Treppchenplatz

Die SMC-Motorsportler starten wieder durch Zeitgleich mit dem „großen Bruder Formel 1“ ist auch der Jugend-Kartslalom mit seinem ersten Rennen gestartet. Die Stadthäger Fahrer gingen in Delligsen noch nicht in voller Stärke an den Start, da auch hier die Grippewelle für Ausfälle sorgte. Unerwartet viele Fahrer waren es morgens bei den K5 Fahrern, die die Ältesten beim Jugend-Kartslalom sind. Mirco Tegeler vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC kam auf Platz 7 der 10 Fahrer. In der K4 gab es...

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 20.03.16
Sport
Alexander wird 3. und darf demnächst zum dmsj-Endlauf!

Qualifikation geschafft!

Durch 3. Platz zum dmsj-Endlauf Ein 3. Platz hat gereicht: Alexander Schweer, K1- Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC hat sich dadurch für die Fahrt zum dmsj-Endlauf qualifiziert. Beim Kart-Slalom vom MSC Osnabrücker Land musste Alexander nicht unbedingt gewinnen, da er schon in der NFM (Niedersächsischer Fachverband für Motorsport) – Wertung reichlich Punkte eingefahren hatte. Zusammen mit einem anderen jungen Fahrer vom MSC Delligsen dürfen nun zwei Kinder aus Niedersachsen im...

  • Niedersachsen
  • Bissendorf
  • 29.09.15
Sport
Eric auf Platz 2 der K0
7 Bilder

Klein, aber oho

Die jüngsten SMC-Fahrer auch die bestplatzierten aus Stadthagen Eric Zarbock ist sieben Jahre, Korben Hillebrands acht Jahre jung. Beide Jungen sind begeisterte Kart-Slalom Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC. Und am Sonntag beim Rennen vom MSC Delligsen haben sie mal wieder bewiesen, dass Motorsport auch für so junge Fahrer ein Erfolg sein kann. Eric, der in der K0 startet, kam auf Platz 2 bei 5 Teilnehmern. Und auch Platz 2 erreichte Korben in der K1. Dort waren es 11 Starter, und...

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 12.07.15
Sport
Korben steht auf dem 3. Platz
9 Bilder

Früh und spät ein 3. Platz für den SMC

Und der erste Stadthäger K0- Fahrer wagt den Rennstart Eingerahmt zwischen 3. Plätzen reihen 10 weitere Fahrer vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC auf den Ergebnislisten vom Sonntag. Beim MSC der Polizei Hannover durften früh morgens die K1 Kart-Slalom-Fahrer zuerst loslegen. Korben Hillebrands gefiel scheinbar die frühe Uhrzeit und der Parcours. Er konnte sich mit Vater Bernd über den 3. Platz am Ende freuen und stieg glücklich auf das Siegerpodest. Alexander Schweer wurde 10. Der 11...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 29.06.15
Sport
Alexander macht mit Trainer Olaf die Streckenbegehung
5 Bilder

Kart anstelle Bollerwagen

Himmelfahrts-Tour der SMC-Fahrer geht zum MTC Faßberg Auch am Himmelfahrts-Tag darf man an das Steuer eines Karts, natürlich ohne jeglichen Alkohol oder Doping im Blut. Fünf Jungen vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC starteten in Faßberg auf dem Fliegerhorst in vier Klassen. Leider gab es für sie keine Plätze auf dem Podest, aber jedes Rennen ist auch ein Training und bringt Erfahrungswerte. In Stadthagen war schon Sonnenschein, aber morgens gab es in der Heide sogar noch Regenschauer vor...

  • Niedersachsen
  • Faßberg
  • 14.05.15
Sport
Jonas Lemm freut sich mit Vater Uwe über seinen Pokal
7 Bilder

Bodenwerder lädt zum Kart-Slalom am Muttertag

Stadthäger Fahrer erfreuen ihre Mütter mit schnellen Runden Schon immer war der Kart-Slalom vom MSC Bodenwerder für die Stadthäger Fahrer erfolgreich. Ob das am Sonnenschein, am Pflaster oder dem Parcours liegt – man weiß es nicht. In allen fünf Starterklassen konnten die Mütter vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC gute Ergebnisse ihrer Kinder als Muttertags-Präsente auf den Ergebnislisten sehen. Lucas Mann wurde bester SMC-Fahrer in der K4 mit Rang 8 von 14 Teilnehmern. Remus-Antonius Krüger...

  • Niedersachsen
  • Bodenwerder
  • 10.05.15
Sport
Alexander und Korben haben allen Grund zur Freude
9 Bilder

Kart-Saisonstart für SMC-Neuling geglückt

Platz 1 und 3 für Stadthäger Jungen der K1 Es war schon beim Training zu sehen, dass Neuling Alexander Schweer mit seinen 8 Jahren ziemlich flott im Kart-Slalom unterwegs ist und auch keine Angst vor Pylonen und Geschwindigkeit hat. Aber mit diesem Ergebnis für die Fahrer der K1 vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC bei der Veranstaltung der SFG Rinteln hat wohl niemand gerechnet. Gleich ganz oben auf dem Siegerpodest durfte Alexander dann stolz seinen Siegerpokal präsentieren. Und auch der 3....

  • Niedersachsen
  • Rinteln
  • 26.04.15
Sport
Mitten im Pylonen-Parcours

Kart-Slalom beim SMC beginnt wieder

Einsteigeralter jetzt ab Jahrgang 2009 Der Frühling kommt, die Formel 1 startet wieder und auch der Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC beginnt am 14. März mit dem Kart-Slalom Training. Dank der Sparkasse und der Volksbank wurden über die Winterpause neue Pylonen für die Jugendgruppe angeschafft, und so wird für die hauseigene Slalom-Veranstaltung am 01. Mai 2015 die Strecke in neuem Glanz erstrahlen. Aber bis dahin müssen von den Jungen und Mädchen vom SMC noch einige Trainingsrunden gefahren...

  • Niedersachsen
  • Stadthagen
  • 06.03.15
  • 1
Sport
Alle Geehrten im Kartsport
7 Bilder

Schaumburger Motorsportler lassen sich feiern

Siegerehrungen der Saison 2014 im Motorsport Der Mittelweser-Pokal und die Motorsport Stadtmeisterschaft Hannover richteten am letzten November-Samstag eine große Siegerehrung im Sporthotel „Erbenholz“ in Laatzen für Kart- und Automobil-Sportler aus. Nachmittags kam der große Kreis der Kart-Fahrer zusammen, um Pokale für ihre erfolgreiche Teilnahme an den Wertungsserien in Empfang zu nehmen. Im Clubsport-Kart-Slalom Mittelweser-Pokal waren bei den 20 Anwesenden von den Schaumburger Vereinen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 04.12.14
Sport
Fachgespräche
3 Bilder

3. Platz mit wertvollen Punkte für Enrico Fahsing

Kart-Slalom und SE-Cup leider an einem Tag Einige Kinder und Eltern konnten das Ende der Sommerferien kaum erwarten. Beim Kart-Slalom Training am Samstag waren fast alle wieder anwesend, auch ein paar Neulinge haben sich über die freie Zeit entschieden, Mitglied im Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC zu werden. Leider lies die Motivation für die Veranstaltung vom Lindener Motorrad-und Automobilclub am Sonntag bei einigen doch zu wünschen übrig. Weil sie die Mindestrennen für die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Misburg-Anderten
  • 14.09.14
Sport
Platz 1 für Niklas Bogen !
3 Bilder

Die Letzten werden auch mal die Ersten sein

Niklas Bogen siegt in der K5 im Kart-Slalom Das Starterfeld beim AC Gifhorn war größer, als die Veranstalter erwartet hatten. Bedingt dadurch verzögerten sich im Laufe des Tages beim Jugend-Kart-Slalom die Startzeiten immer weiter. Mit 1,5 Stunden nach Nennungsschluss konnten dann die 6 ältesten Kart-Fahrer in der K5 starten. Die ausgiebige Zeit zum Sonnen hatte wohl auch schon etwas Konzentrationsprobleme nach sich gezogen, denn es wurden nur von 3 Fahrern keine Pylonenfehler gemacht. Mirco...

  • Niedersachsen
  • Gifhorn
  • 27.07.14
Sport
4. Platz für Remus-Antonius Krüger
4 Bilder

Echte Motorsportler ertragen auch Sauna-Luft und Schweißausbrüche

Remus Krüger und Enrico Fahsing trotzen der Hitze mit guten Platzierungen Nur die wirklichen Rennfahrer haben diesen Sonntag bei den Veranstaltungen auf heißem Pflaster und nicht in den Freibädern verbracht. Wer glaubt, im Kart ein laues Lüftchen zu spüren, der kennt die Kleiderordnung nicht. Geschlossen und körperbedeckend muss es sein, dazu noch Handschuhe und natürlich ein Helm. Bei den Temperaturen über 30 Grad, die in Wunstorf beim SE-Cup und auch in Einbeck beim Kart-Slalom waren, klebten...

  • Niedersachsen
  • Einbeck
  • 20.07.14
  • 1
Sport
Remus mit Pokal und seine Teamkollegen vom SMC
8 Bilder

Eine „bunte Tüte mit SMC-Platzierungen“

Remus Krüger wieder bester Stadthäger im Kart-Slalom „Meine Kinder fahren heute so wechselhaft wie das Wetter“, sagte Erhard Steker von der SFG Rinteln beim Kart-Slalom in Hannover. Olaf Tegeler, Sportleiter vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC, konnte dem nur zustimmen. Auch die SMC-Kinder lieferten am Tagesende eine „bunte Tüte mit Platzierungen“ ab. Als Pflichtschiedsrichter vom ADAC war Tegeler den ganzen Tag beim MSC der Polizei Hannover vor Ort und baute morgens zusammen mit zwei...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 13.07.14
Sport
Lucas füllt Flüssigkeit nach.
9 Bilder

Pylonen fallen und die Hitze schlaucht

Schweißtropfen unter den Helmen beim Kart-Slalom Drückende Luft machen 2,5 Minuten zur Sauna unter einem Motorrad-Helm. Das weiß jeder Krad-Fahrer, wenn er an der Ampel warten muss. Beim Kart-Slalom kommt in diesen Minuten noch die körperliche Anspannung vor den Runden dazu; schon tropft es in den Overall bei den warmen Temperaturen. In Obernkirchen beim MC Schaumburg kam es durch das große Starterfeld zu einer Zeitverzögerung, so dass die wartenden Teilnehmer gern jedes bisschen Schatten...

  • Niedersachsen
  • Obernkirchen
  • 06.07.14
Sport
Olaf und Mirco Tegeler,Philipp und Thomas Dehne vom Stadthäger Motor Club
5 Bilder

Schnelle Rennwagen anstatt Flugzeuge auf Landebahnen

SE-Cup vom KC Luthe auf dem Fliegerhorst Wunstorf Nasse Straßen und Aquaplaning ist für Autofahrer nicht erfreulich. In einem Rennen sorgt so eine Situation dann mal für veränderte Ergebnisse und einen neuen Platzierungs-Mix. Für Mirco Tegeler vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC waren diese Wetterverhältnisse am Sonntagvormittag auf dem Fliegerhorst Wunstorf eindeutig positiv. Das Rundentempo der älteren Slalom-Einsteiger (SE)-Cup –Fahrer der Klasse A kann er noch nicht mithalten, aber er...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 30.06.14
Sport
Michael Fahsing darf eine kurze Hose tragen, Sohn Ricardo aber nicht.Nur der Overall darf noch zur Streckenbegehung unten hängen.
6 Bilder

Autohof kann nicht nur zum Rasten genutzt werden

Heiße Sonne, heißer Boden und die Frisur unter dem Helm zerfließt im Schweiß Ein Autohof an der A7 – aber nicht zur Pause oder wegen Stau angefahren, sondern als Veranstaltungsort für den Kart-Slalom vom VfM (Verein für Motorsport). Kein Teich oder Badeanstalt in Sicht, aber trotzdem floss bei allen das Wasser: bei den Sportwarten, die den Tag in der prallen Sonne aufmerksam auf der Strecke verbringen durften, von früh morgens an schon den Rücken hinab. Bei den Fahrern rann der Schweiß unter...

  • Niedersachsen
  • Buchholz (Aller)
  • 08.06.14
  • 1
Sport
So hätten die K3 Jungs gern das Ergebnis gehabt.
4 Bilder

3 rote Laternen für dem SMC

Stadthäger nicht glücklich beim Kart-Slalom vom CM Wunstorf So wechselhaft wie das Wetter zurzeit können auch Endstände sein. Vor zwei Wochen noch viele vordere Plätze, Pokale und Jubel in Bodenwerder. Am Himmelfahrtstag in Wunstorf nur Mittelfeld und am Ende der Ergebnislisten. Von den Kindern vom Stadthäger Motor Club e.V. im ADAC war Remus-Antonius Krüger mit Platz 9 von 22 Fahrern der K3 heute der Erfolgreichste, so wie auch in Bodenwerder schon. Hinter ihm auf 12 war Lucas Mann, Timothy...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 29.05.14
  • 2
Sport
Wieder muss der Regenschirm mit.
9 Bilder

Pokale sind schon da, Sonne wird noch gesucht

11 SMC-Jungen sind alles andere als „Schönwetter-Fahrer“ Neidvolle Blicke gingen Sonntag nach Spanien zur Formel 1. Nicht wegen der Pokale-wegen dem schönen, sonnigen Wetter. Genau das fehlte in Delligsen den K3 Fahrern im Jugend-Kart-Slalom schon wieder. Besonders diese Fahrerklasse hat es bei jedem Rennen in dieser Saison getroffen. Kaum müssen die Fahrer starten, fängt es mit ziemlicher Sicherheit an zu regnen. Kincaid Keuler vom Stadthäger Motor Club (SMC) e.V. im ADAC hatte noch Glück....

  • Niedersachsen
  • Delligsen
  • 12.05.14
Sport
Siegerehrung der K5
7 Bilder

Kart-Slalom auf dem Fliegerhorst Faßberg

Leider keine Pokale für SMC-Fahrer Für diejenigen, die vorschriftsmäßig und doch sehr schnell zum Schluss unterwegs waren, gab es leider keine Pokale. Am 01. Mai 2014 waren es eindeutig Simone Mann und Melanie Rosemund, die Mütter von den Kart-Fahrern Lucas und Dorian. Bedingt durch eine Baustelle auf der Autobahn kam es zu einem Stau bei der Anreise zum Kart-Slalom in Faßberg. Und da es für jede Fahrerklasse einen festen Nennungsschluss gibt, wurde es ziemlich eng, pünktlich auf dem...

  • Niedersachsen
  • Faßberg
  • 03.05.14
Sport
Heftiger Regen sorgt für eine Unterbrechung.
8 Bilder

Rintelner Kart-Slalom trotzt dem April-Wetter

SMC-Kinder fast vollzählig mit am Start Donner, Blitz und kräftiger Regen in der Nacht zum Sonntag war das ganze Gegenteil zu einem sonnigen Trainingstag am Samstag. Als die jugendlichen Kart-Slalom-Fahrer am frühen Morgen in Rinteln eintrafen, war der Parkplatz am Weseranger kräftig nass. Die neuen Reifen auf den Karts machten die ersten Runden der K5-Fahrer zu richtigen Rutschpartien und es gab einige unfreiwillige Quersteher. Niklas Bogen und Mirco Tegeler vom Stadthäger Motor Club e.V. im...

  • Niedersachsen
  • Rinteln
  • 27.04.14
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.