Kultur
Tränen im Abraxas
Der Jubiläumsauftritt „Oi’ Joahr Hoi’ga:da“ im abraxas am 28.1.07 sorgte bei vielen der über 100 Gäste für Zwerchfell-Massage. Bei den teilweise schrägen Texten der MusiComedy-Formation im schwäbischen Dialekt kullerten so manche Lachtränen über Publikumswangen. Doch niemand ging in den „phonetisch kongruenten“ Übersetzungen der englischen Originaltexte ins Schwäbische „verloren“. Schließlich sind Oldie-Melodien wie Honky Tonk Woman („Bierzelt-Blunsa“), Nutbush City Limits (“Knackwurscht iss’...