Martin Stäbe aus Meitingen

Mit Pauken und Trompeten fuhren am verlängerten Pfingstwochenende im Juni dieses Jahres 55 Meitinger, darunter Musiker von JBO und SGL, mit dem Bus in die Partnerstadt Pouzauges. Die Pouzauges-Fahrt war der Höhepunkt im Jahresprogramm des Partnerschaftskomitees Meitingen-Pouzauges. Für die einen war es ein Wiedersehen mit alten Freunden, für die anderen ein erstes Kennenlernen der Kleinstadt im Westen Frankreichs. Neben einer Besichtigung der modernen Stadt mit ihrer wechselvollen Geschichte...

Meitingens französische Partnerstadt Pouzauges feierte diesen Herbst mit ihrer englischen Partnerstadt Eye 30-jähriges Jubiläum. Dazu waren auch Claudia Riemensperger als dritte  Bürgermeisterin, Andrea Gärtner als Vertretung des Vorstands des Partnerschaftskomitees, Renate Unger als Ehrenvorsitzende sowie die beiden Komiteemitglieder Ulrich Kunisch und Ulrich Riemensperger in die ostenglische Grafschaft Suffolk gereist. Die Meitinger Delegation wurde nicht nur warmherzig in dem...

Kaiserwetter begleitete an allen drei Tagen die diesjährige Geschichtsfahrt des Partnerschaftskomitees Meitingen auf den Spuren deutsch-französischer Geschichte. Ziel der historischen Begegnungen war heuer das Elsass, eine Region im Herzen Europas. Die erste Station führte die Gruppe zum Hohenzollernschloss Sigmaringen. Nach einer beeindruckenden Führung durch das Schloss wanderte man in Triberg entlang der Gutach-Schlucht und bestaunte den Wasserfall, der mit 163 Metern Fallhöhe zu den...

Für 59 Meitinger, darunter Musiker von SGL-Kapelle und Jugendblasorchester, ging es am verlängerten Pfingstwochenende für zwei Tage in die Partnerstadt Pouzauges. Für die einen war es ein Wiedersehen mit alten Freunden, für die anderen, gut ein Drittel der Teilnehmer, ein erstes Kennenlernen der französischen Kleinstadt in der Vendée. Auch Bürgermeister Dr. Michael Higl und seine Stellvertreterin, Claudia Riemensperger, waren mit von der Partie. Tanzende Raubvögel im "Puy du Fou" Bei einer...

Monika Rieger sowie Florian Möckl wurden in der letzten Sitzung offiziell ins Gremium aufgenommen. „Beide sind schon seit langem der Städtepartnerschaft verbunden“, stellte Andrea Gärtner vom Führungsteam die Neuzugänge kurz vor, „und kennen die Partnerstadt sehr gut.“ Monika Riegers Schwiegervater Leonhard Rieger war 1973 Unterzeichner der Partnerschaftsurkunde und zeitlebens engagierter Unterstützer. Sie selbst war mit ihrem Mann deshalb schon oft in Pouzauges. Während ihrer Zeit als Lehrerin...

„Woisch no!“ – diesen Satz hörte man häufig beim Klassentreffen des Jahrgangs 1947/48 der Meitinger Volksschule. Aus Anlass des 70. Geburtstags organisierte ein 4-köpfiges Vorbereitungsteam einen abwechslungsreichen Tag, zu dem viele kamen, die gemeinsam die Schulbank gedrückt hatten. Anekdoten und Schulbuben-Streiche ließen die eigene Schulzeit wieder aufleben. So erinnerten sich einige der männlichen Teilnehmer daran, Tinte in das Aquarium im Schulhaus geschüttet zu haben. „Wir hatten...

Persönliche Begegnungen mit den französischen Freunden stehen im Mittelpunkt der Arbeit des Partnerschaftskomitees. In diesem Jahr macht sich allerdings nur eine kleine Delegation aus der Marktgemeinde auf den Weg nach Pouzauges, um gemeinsam das 30-jährige Jubiläum zwischen der westfranzösischen Stadt und deren englischer Partnerstadt Eye zu feiern. 2019 ist dann für das Pfingstwochenende vom 7. bis 11. Juni wieder eine große Fahrt geplant, an der alle Meitinger teilnehmen können, gab Andrea...

Ein voller Erfolg war der vom Meitinger Partnerschaftskomitee Mitte April veranstalte französische Menüabend im Bürgersaal. Unter dem Motto „Essen und Trinken wie … in Frankreich“ ließen sich 50 „Feinschmecker“ von Tobias Glatt und dem Team der Zauberküche an blau-weiß-rot gedeckten Tischen mit einem 3-Gang-Menü kulinarisch verwöhnen. Auf dem Menüplan standen Terrine vom hausgeräucherten Lachs als Vorspeise, Boeuf Bourguignon mit Macaire-Kartoffeln und frischem Marktgemüse als Hauptspeise sowie...

Sind Städtepartnerschaften noch zeitgemäß? Wie hält man kommunale Partnerschaften lebendig? Wie kann man jüngere Leute und Jugendliche dafür begeistern? Um sich zu diesen Themen auszutauschen, trafen sich Vertreter aus 14 schwäbischen Vereinen für Städtepartnerschaften im Meitinger Rathaus. Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hatte zu der Runde eingeladen, die sich jährlich an einem anderen Ort zusammenfindet. Als Gastreferentin war Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut...

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges nahm auch dieses Jahr am Samstag vor dem ersten Advent wieder am Meitinger Weihnachtsmarkt teil. Am Stand des Komitees wurde der bekannte und beliebte Pouzauger Punsch nach einem Spezialrezept aus der Vendée ausgeschenkt. Die von der Mittelschule gekochte Zwiebelsuppe und die angebotene Quiche waren bei den Minustemperaturen stark nachgefragt. Außerdem konnte man bei den Frankreich-Freunden Pasteten und Meersalz für die Festtage käuflich erwerben....

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hat Verstärkung erhalten. Marie Carbonnel Mazzia und Sandra Heilmeier werden künftig dem Komitee angehören. Sandra Heilmeier nahm 2016 das erste Mal Gäste aus der Partnerstadt Pouzauges bei sich zu Hause auf und fand es eine „schöne Austausch-Erfahrung“. Schließlich erhielt sie die Einladung, in die Arbeit des Partnerschaftskomitees hineinzuschnuppern. Dabei gefiel es ihr so gut, dass sie nun als neues Komiteemitglied gerne regelmäßig für die...

Der weltberühmte Straßburger „Christkindelsmärik“ zählt zu den ältesten Weihnachtsmärkten in Frankreich. Zu diesem Weihnachtsmarkt bietet das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges am Sonntag, 17. Dezember, eine Tagesfahrt mit dem Bus an. Die Abfahrt in Meitingen ist um 7 Uhr, die Rückkehr erfolgt zwischen 21 und 22 Uhr. Der Reisepreis für Erwachsene beträgt 35 Euro, Jugendliche bis 14 Jahre zahlen 25 Euro. Eine Anmeldung für Interessierte ist möglich über die Internetseite des...

Alle zwei Jahre besuchen Meitinger Bürger ihre Freunde in der Partnerstadt Pouzauges. Mitte Mai war diesmal alles ein wenig anders als sonst. 43 Teilnehmer, 27 aus Meitingen und 16 aus Pouzauges kamen erstmalig bei einem Treffen auf halbem Weg in Troyes im Nordosten Frankreichs zusammen. Der Grund: Durch die kürzere Fahrtzeit wollte man die Fahrt auch für Familien mit Kindern attraktiv machen. Die vier Tage verbrachten Meitinger und Pouzauger gemeinsam in einer Herberge nahe Troyes am Lac...

Die Städtepartnerschaft zwischen Meitingen und Pouzauges hat ihr viel zu verdanken. Aus diesem Grund wurde Renate Unger bei der letzten Komiteesitzung zur Ehrenvorsitzenden des Partnerschaftskomitees ernannt. Künftig steht ein Führungsteam um Andrea Gärtner, Susanne Kuffer, Astrid Fritsch und Andreas Franz an der Spitze des Gremiums. Seit 1972 ist Unger in der Partnerschaftsarbeit aktiv, vor elf Jahren übernahm sie das Amt des Vorsitzenden von Erich Buffy. Bereits zuvor war sie viele Jahre als...

Die deutsch-französischen Beziehungen sind das Thema einer Karikaturen-Ausstellung, die die Marktgemeinde und das Meitinger Partnerschaftskomitee im Foyer des Rathauses zeigen. Zur Ausstellungseröffnung im vollbesetzen Trausaal konnte Meitingens Dritte Bürgermeisterin Claudia Riemensperger und die Vorsitzende des Meitinger Partnerschaftskomitees, Renate Unger, auch Prof. Dr. Ursula E. Koch begrüßen, die die Ausstellung konzipiert hat. In ihrem kurzweiligen Vortrag gewährte sie einen...

Nach dem 40-jährigen Jubiläum der Partnerschaft im Jahr 2014 kommen die französischen Freunde aus Meitingens Partnerstadt Pouzauges wieder zu Besuch. Anlass dafür ist das 60-jährige Jubiläum der SGL-Kapelle, das mit einem Festwochenende im Juni gefeiert wird. Die Musikkapelle pflegt seit vielen Jahren freundschaftliche Kontakte nach Frankreich und freut sich sehr über die Gäste. Für die Zeit von voraussichtlich Freitag, 17.6. abends bis Sonntag, 19.6. spätabends werden deshalb Gastfamilien...

In unregelmäßigen Abständen treffen sich die Partnerschaftschaftskomitees von Meitingen und Pouzauges zu einer gemeinsamen Komiteesitzung, um die Ziele der Partnerschaftsarbeit für die kommenden Jahre festzulegen. Dabei wurden in diesem Jahr in Gleiszellen in der Pfalz Möglichkeiten diskutiert, junge Menschen an die Partnerschaft heranzuführen. Wie es funktionieren kann, zeigt das Vorbild des Meitinger Jugendkomitees (JuKo), das bei den Franzosen auf großes Interesse stieß. So planen die...

40 Jahre Partnerschaft zwischen Meitingen und Pouzauges: Das Jahr 2014 stand für das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges ganz im Zeichen des deutsch-französischen Jubiläums. Im Mai feierten 140 Franzosen mit ihren deutschen Freunden unter dem Motto "Freundschaft - Amitié" in der Marktgemeinde in großem Stil zwei Tage lang die Partnerschaft, die einst beim Skifahren ihren Anfang nahm. Den Höhepunkt der Feierlichkeiten bildete am Abschlussabend ein farbenprächtiges Jubiläumsfeuerwerk bei...

Auch in diesem Jahr fand im Wonnemonat Mai eine Maiandacht des Kolping-Bezirksverbands im Maria Elend statt. Unter der Leitung von Anton Ludl pilgerten Abordnungen der Kolpingsfamilien aus Meitingen, Thierhaupten und Biberbach singend und betend durch den Wald. An der kleinen Kapelle Maria Elend angekommen, feierte man mit Bezirkspräses, Diakon Ludwig Drexel, eine Maiandacht unter freiem Himmel. Nach der Andacht stärkten sich alle noch bei Kaffee und Kuchen, ehe es zu Fuß, mit dem Rad oder mit...

Die Kolpingsfamilie Meitingen lud Anfang Mai zum fünften und vorerst letzten Tanzabend des Kolping-Bezirksverbandes Augsburg in den Meitinger Bürgersaal ein. Nachdem man sich erst kulinarisch mit Putenpicatta und gefülltem Schweinebauch verwöhnen ließ, ging es zum gemütlichen Teil des Abends über. Nobbis Soloband traf dabei mit fetziger Tanzmusik und gefühlvollen Liedern genau den Geschmack der über 90 Teilnehmer, darunter Vertreter der Kolpingsfamilien aus Thierhaupten, Gersthofen, Welden,...

Im vergangenen Jahr feierten Meitinger in der Partnerstadt Pouzauges ein großes Fest, ist man doch seit 40 Jahren freundschaftlich verbunden. Unter dem Motto „Freundschaft – Amitié“ gehen die Jubiläumsfeierlichkeiten vom 29. bis 31. Mai nun in die zweite Runde: 140 Pouzauger werden in Meitingen erwartet, 14 von ihnen legen die 1.200 Kilometer zwischen beiden Gemeinden sogar mit dem Rad zurück. Aus Eye, der englischen Partnerstadt von Pouzauges, kommt eine neunköpfige Delegation an den Lech. Die...

Französisch eine schwere Sprache? Auch wenn da sicher viele zustimmend nicken werden, dann waren sie noch nicht in der "Französischstunde" von Étienne Gillig. Denn für den aus Straßburg stammenden Münchner Schauspieler und Kabarettisten ist Französisch eine einfache Sprache und das vermittelt er seinem Publikum in einem Bühnenspektakel von höchstem Unterhaltungswert. Mit seinem aktuellen Programm war Gillig Ende März beim Dinner-Kabarett im Meitinger Bürgersaal zu Gast – ein „würdiger Auftakt...

Die Kolpingsfamilie Meitingen wird ein eingetragener Verein. Auf der sehr gut besuchten Jahreshauptversammlung im Haus St. Wolfgang stimmten die anwesenden Mitglieder einstimmig für die Umwandlung in die neue Rechtsform. Der Zusatz "eingetragener Verein" würde dem Verein vor allem Vorteile bringen, betonte Christian Sibenhorn. "Das Thema stand seit meiner Ernennung zum Vorsitzenden bei mir ganz oben auf der Agenda." Gleichzeitig wurde eine neue Satzung beschlossen, da die alte nicht mehr...